The Cat Empire - Adelphia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cat Empire - Adelphia




I was born in a kingdom
Я родился в королевстве.
With nothing but rules
Не имея ничего, кроме правил.
Hum a little melody
Напевай какую-нибудь мелодию.
Woven in lies
Сплетенные во лжи
Tattooed on the skin and
Татуировка на коже, а
Then sanctified
Затем освящение.
Oh I miss those old songs
О, я скучаю по этим старым песням.
Coming out of worn down
Выходя из изношенного состояния
Speakers, straight fire
Динамики, прямой огонь
Wires from a mind with
Провода от разума с
Nothing to hide
Нечего скрывать
Spit warrior of late
Плевок воина последнего времени
Night and wine
Ночь и вино
Can you call it back
Ты можешь перезвонить
In each inhalation a little fire grows
С каждым вдохом растет маленький огонь.
Travel the world in a Winnebago
Путешествуйте по миру на Виннебаго
No-one can find us
Никто нас не найдет.
But we arrive with
Но мы прибываем с ...
Buckets of wine and
Ведра вина и ...
Wherever we go
Куда бы мы ни пошли
Women and children
Женщины и дети.
And men would limbo
И люди окажутся в подвешенном состоянии
Out of the mist of
Из тумана ...
Another mountain
Еще одна гора
Smuggled a diamond
Контрабандный бриллиант
Out of the Congo
Из Конго.
Self-immolation,
Самосожжение,
I don't think it will last long
Я не думаю, что это продлится долго.
But if I woke somebody's heart tonight
Но если я разбужу чье-то сердце сегодня ночью ...
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Then I know, then I know, then I know
Тогда я знаю, тогда я знаю, тогда я знаю.
That it's not over for me
Что для меня это еще не конец.
I can feel the road on my skin
Я кожей чувствую дорогу.
I can see the lights in my eyes
Я вижу огоньки в своих глазах.
Jump up on the stage
Прыгай на сцену!
And get hypnotized
И быть загипнотизированным
It's a strange strange feeling
Это странное странное чувство
Moustache men got nothing on me
У усачей на меня ничего нет.
Decibels overpower high priests
Децибелы подавляют верховных жрецов.
Faces arranged into
Лица, расположенные в ...
Features that please you
Особенности, которые вам нравятся
I just wanna meet you
Я просто хочу встретиться с тобой.
All over the world,
По всему миру,
I collide with atoms
Я сталкиваюсь с атомами.
Slamming around in
Захлопываю дверь.
The psychic jungle
Психические джунгли
Buses and trains,
Автобусы, поезда
And another meat tray
И еще один поднос с мясом.
Sitting around in the
Сижу без дела в
Glimmer heat wave
Мерцание тепловая волна
Every day it's another question
Каждый день новый вопрос.
What is your name and
Как тебя зовут и
What is your action
Что ты делаешь
Come on and find us
Давай, найди нас!
Appearing near you
Появляясь рядом с тобой
Never too late for me
Для меня никогда не бывает слишком поздно.
To work a little magic
Немного волшебства.
But if I woke somebody's heart tonight
Но если я разбужу чье-то сердце сегодня ночью ...
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Then I know, then I know, then I know
Тогда я знаю, тогда я знаю, тогда я знаю.
That it's not over for me yet
Что для меня это еще не конец.
Aaah
ААА
Adelphia
Адельфия
Aaah
ААА
Adelphia
Адельфия
Aaah
ААА
Adelphia
Адельфия
In each inhalation a
В каждом вдохе
Little fire grows
Маленький огонь растет.
Travel the world
Путешествуйте по миру
In a Winnebago
На Виннебаго
No-one can find us
Никто нас не найдет.
But we arrive with
Но мы прибываем с ...
Buckets of wine and
Ведра вина и ...
Wherever we go
Куда бы мы ни пошли
Women and children
Женщины и дети.
And men would limbo
И люди окажутся в подвешенном состоянии
Out of the mist of
Из тумана ...
Another mountain
Еще одна гора
Smuggled a diamond
Контрабандный бриллиант
Out of the Congo
Из Конго.
Self-immolation,
Самосожжение,
I don't think it will last long
Я не думаю, что это продлится долго.
All over the world,
По всему миру,
I collide with atoms
Я сталкиваюсь с атомами.
Slamming around in
Захлопываю дверь.
The psychic jungle
Психические джунгли
Buses and trains, and
Автобусы и поезда ...
Another meat tray
Еще один поднос с мясом
Sitting around in the
Сижу без дела в
Glimmer heat wave
Мерцание тепловая волна
Every day it's another question
Каждый день новый вопрос.
What is your name and
Как тебя зовут и
What is your action
Что ты делаешь
Come on and find us
Давай, найди нас!
Appearing near you
Появляясь рядом с тобой
Never too late for me
Для меня никогда не бывает слишком поздно.
To work a little magic
Немного волшебства.
But if I woke somebody's heart tonight
Но если я разбужу чье-то сердце сегодня ночью ...
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Then I know, then I know, then I know
Тогда я знаю, тогда я знаю, тогда я знаю.
That it's not over for me yet
Что для меня это еще не конец.
I wanna go, I wanna go
Я хочу уйти, я хочу уйти.
I wanna go, I wanna go
Я хочу уйти, я хочу уйти.
I wanna go, I wanna go
Я хочу уйти, я хочу уйти.
I wanna go, I wanna go
Я хочу уйти, я хочу уйти.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.
I wanna go
Я хочу уйти.
Back to Adelphia, Adelphia
Назад в Адельфию, Адельфию.






Attention! Feel free to leave feedback.