The Cat Empire - Hello - North American Encores - translation of the lyrics into Russian




Hello - North American Encores
Привет - Североамериканские бисы
I walking down the street with some evil in my eye
Я шел по улице, с огоньком в глазах,
& Some thoughts in my head that were makin′ me feel high
И мысли в голове кружились, словно в небесах.
Oh my head was a booty & my ears were some bass
Голова моя бумбокс, уши бас,
I was walking my, my dog when I saw
Выгуливал я пса, как вдруг увидел в тот же час
A sexy face come toward me, with a little cheeky smile
Милое личико, идущее ко мне, с лукавой улыбкой на лице,
As if she was a phone, I pick her up & dial
Будто телефон, я взял ее номер и набрал в спешке
The fire brigade on 000,
Пожарных, 000,
She stopped me in my tracks and I said
Она остановила меня, а я ей:
"Oh my, hello, hello"
"О, привет, привет!"
"Oooh, hello, hello"
"О-о, привет, привет!"
I was a sleeping in the sand with some dreams in my head that were causin' an excession to the towel & my bed
Я спал на песке, сны в голове бушевали, как море, на полотенце и моей постели,
And the wakes were revolving not the girs on the snakes
И волны вращались, не девушки-змеи,
That the sweet peach pillow with the zenaphon spray
А сладкая персиковая подушка с ароматом ксенафона,
& We stole the summer herds of footsteps are creepin′
Мы украли лето, шаги крадутся,
& I woke to discover
И я проснулся, чтобы обнаружить,
The woman I'd been dreaming
Женщину, которую я видел во сне.
She knelt down beside said
Она наклонилась и спросила:
"Can I share your pillow?"
"Можно мне разделить с тобой подушку?"
I rolled over & said
Я перевернулся и сказал:
"Well hello, hello"
"Ну, привет, привет!"
"Oooh hello, hello"
"О-о, привет, привет!"
Some like money makin', some like guys & some like the houses with the rooftop spies
Некоторым нравится зарабатывать деньги, некоторым нравятся парни, а некоторым - дома с крышными шпионами,
& Some like the gossip & some rich sugar daddies
А некоторым нравится сплетничать, а некоторым - богатые папики,
But me & me friends we like to go to Brown Hattie′s
Но мы с друзьями любим ходить в "Коричневую Шляпку",
& Some like watching people livin′ on TV
А некоторым нравится смотреть, как люди живут по телевизору,
That's a little strange if your asking me
Это немного странно, если ты спрашиваешь меня,
Cause I like to eat & laugh & play that
Потому что я люблю есть, смеяться и играть,
Now these are the things that I love
Вот что я люблю,
"Well hello, hello"
"Ну, привет, привет!"
"Oooh, hello, hello"
"О-о, привет, привет!"
"Ah, hello, hello"
"А, привет, привет!"
"Oh, hello, hello"
"О, привет, привет!"
& Welcome to this night, & welcome to this song,
И добро пожаловать в эту ночь, и добро пожаловать в эту песню,
Welcome to these vibes that we go with all along & welcome to the empire,
Добро пожаловать в эти вибрации, с которыми мы идем вместе, и добро пожаловать в империю,
And a funky empire too,
И в фанковую империю тоже,
But most of all,
Но больше всего,
Welcome to the bit I see the strong
Добро пожаловать в ту часть, где я вижу сильных,
"Well, hello, hello"
"Ну, привет, привет!"
"Hello, hello"
"Привет, привет!"
"Wha, hello, hello"
"Что, привет, привет!"
"Pablo, Pablo"
"Пабло, Пабло!"
"Oh, hello, hello!"
"О, привет, привет!"
"Whoa, hello, hello"
"Вау, привет, привет!"
"Well, hello, hello"
"Ну, привет, привет!"
"Oh, hello, hello"
"О, привет, привет!"
"Hello, hello"
"Привет, привет!"
End
Конец





Writer(s): Henry James Angus, Felix Riebl


Attention! Feel free to leave feedback.