The Cat Empire - Like a Drum (Live at Ancienne Belgique) - translation of the lyrics into Russian
The Cat Empire Like a Drum (Live at Ancienne Belgique)

The Cat Empire - Like a Drum (Live at Ancienne Belgique)

Lyrics and translation The Cat Empire - Like a Drum (Live at Ancienne Belgique)




Like a Drum (Live at Ancienne Belgique)
Как барабан (Live at Ancienne Belgique)
I know my way, know my star
Я знаю свой путь, свою звезду,
Marina mas allá
Марина, ты где-то там.
No one fears who we are
Никто не страшится нас,
Marina ven para acá
Марина, иди сюда.
Always near, always far
Всегда близко, всегда далеко,
El cielo alcanzarás
Ты достигнешь небес.
I know my way, know my star
Я знаю свой путь, свою звезду,
Es vida lo que das
Ты даришь жизнь.
No me digas lo que és
Не говори мне, что там,
Lo que viene mas allá
Что ждет впереди.
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
La Marina va pa' allá
Марина уходит прочь.
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
La Marina de Bahia
Марина из Баии.
Ooh Marina, ooh my love, ooh Marina,
О, Марина, о, любовь моя, о, Марина,
My heart is beating like a drum, my heart is beating like a drum,
Мое сердце бьется, как барабан, мое сердце бьется, как барабан,
My heart is beating like a drum, my heart is beating like a drum
Мое сердце бьется, как барабан, мое сердце бьется, как барабан.
I know my way, know my star
Я знаю свой путь, свою звезду,
Marina mas allá
Марина, ты где-то там.
No one fears who we are
Никто не страшится нас,
Marina ven para acá
Марина, иди сюда.
Always near, always far
Всегда близко, всегда далеко,
El cielo alcanzarás
Ты достигнешь небес.
I know my way, know my star
Я знаю свой путь, свою звезду,
Es vida lo que das
Ты даришь жизнь.
No me digas lo que és
Не говори мне, что там,
Lo que viene mas allá
Что ждет впереди.
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
La Marina va pa' allá
Марина уходит прочь.
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
La Marina de Bahia
Марина из Баии.
Ooh Marina, ooh my love, ooh Marina,
О, Марина, о, любовь моя, о, Марина,
My heart is beating like a drum, my heart is beating like a drum,
Мое сердце бьется, как барабан, мое сердце бьется, как барабан,
My heart is beating like a drum, my heart is beating like a drum
Мое сердце бьется, как барабан, мое сердце бьется, как барабан.
No me digas lo que és
Не говори мне, что там,
Lo que viene mas allá
Что ждет впереди.
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
La Marina va pa' allá
Марина уходит прочь.
Oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
La Marina de Bahia
Марина из Баии.
Ooh Marina, ooh my love, ooh Marina,
О, Марина, о, любовь моя, о, Марина,
My heart is beating like a drum, my heart is beating like a drum,
Мое сердце бьется, как барабан, мое сердце бьется, как барабан,
My heart is beating like a drum, my heart is beating like a drum
Мое сердце бьется, как барабан, мое сердце бьется, как барабан.




Writer(s): Felix Riebl, Ryan Monro, Jamshid Khadiwala
The Cat Empire - The Cat Empire (Live at Ancienne Belgique, October 2013)
Album
The Cat Empire (Live at Ancienne Belgique, October 2013)
date of release
03-12-2017

1 Steal the Light (Live at Ancienne Belgique)
2 All Night Loud (Live at Ancienne Belgique)
3 The Chariot (Live at Ancienne Belgique)
4 The Lost Song (Live at Ancienne Belgique)
5 Still Young (Live at Ancienne Belgique)
6 Sly (Live at Ancienne Belgique)
7 The Wine Song (Live at Ancienne Belgique)
8 Like a Drum (Live at Ancienne Belgique)
9 Brighter Than Gold (Live at Ancienne Belgique)
10 The Darkness (Live at Ancienne Belgique)
11 Sleep Won't Sleep (Live at Ancienne Belgique)
12 How to Explain? (Live at Ancienne Belgique)
13 Prophets in the Sky (Live at Ancienne Belgique)
14 Call Me Home (Live at Ancienne Belgique)
15 In My Pocket (Live at Ancienne Belgique)
16 Two Shoes (Live at Ancienne Belgique)
Attention! Feel free to leave feedback.