Lyrics and translation The Cat Empire - Rock 'n' Roll
I
guess
sometimes
I
want
to
follow
the
air
Думаю,
иногда
мне
хочется
просто
раствориться
в
воздухе,
And
be
nowhere
at
all
И
оказаться
в
нигде,
And
float
over
the
storm
И
парить
над
бурей.
Sometimes
I
want
to
let
my
voice
Иногда
мне
хочется,
чтобы
мой
голос
Find
a
body
made
of
stone
Обрёл
тело
из
камня,
As
solid
as
a
wall
Твёрдое,
как
стена.
I
want
nothing
and
I
want
it
all
Мне
не
нужно
ничего,
и
в
то
же
время
мне
нужно
всё,
I
want
these
silence
and
to
let
it
roar
Я
хочу
тишины,
но
чтобы
она
оглушала.
Can't
figure,
figure
it
at
all
Не
могу
понять,
совсем
не
могу
понять.
I
try
to
sing,
I
come
undone
Я
пытаюсь
петь,
но
разваливаюсь
на
части.
But
I'm
still
standing
Но
я
всё
ещё
стою.
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай.
Who's
out
there
with
a
set
of
big
brass
balls
Кто
осмелится,
у
кого
хватит
духу,
To
face
up
to
it
all
Посмотреть
в
лицо
всему
этому
And
laugh
in
sadness?
И
рассмеяться
печали?
All
those
fakers
want
to
speak
in
drawl
Все
эти
фальшивки
хотят
говорить
нараспев,
But
it
takes
some
rock
'n'
roll
Но
нужен
настоящий
рок-н-ролл,
To
meet
Ivan
the
Terrible
Чтобы
встретить
Ивана
Грозного.
I
want
nothing
and
I
want
it
all
Мне
не
нужно
ничего,
и
в
то
же
время
мне
нужно
всё,
I
want
the
silence
and
to
let
it
roar
Я
хочу
тишины,
но
чтобы
она
оглушала.
Can't
figure,
figure
it
at
all
Не
могу
понять,
совсем
не
могу
понять.
I
try
to
sing,
I
come
undone
Я
пытаюсь
петь,
но
разваливаюсь
на
части.
But
I'm
still
standing
Но
я
всё
ещё
стою.
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай.
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай.
You
came
into
my
life
like
a
cannonball
Ты
ворвалась
в
мою
жизнь,
как
пушечное
ядро,
You
broke
my
pride,
you
cut
my
claws
Ты
разбила
мою
гордость,
ты
обломала
мне
когти,
You
called
my
lies,
you
smashed
my
walls
Ты
назвала
мою
ложь,
ты
разрушила
мои
стены,
And
I
loved
you,
why'd
you
put
me
to
the
sword?
И
я
любил
тебя,
зачем
ты
предала
меня
мечу?
I
try
to
sing,
I
come
undone
Я
пытаюсь
петь,
но
разваливаюсь
на
части.
But
I'm
still
standing
Но
я
всё
ещё
стою.
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай.
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай.
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай.
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай,
лай-лай-лай,
Lai
lai
lai,
lai
lai
lai
Лай-лай-лай,
лай-лай-лай.
Rate the translation
1
Thunder Rumbles
2 Boom Boom
3 Money Coming My Way
4 Deeper
5 Owl
6 Dance the Night Away
7 Be With You Again
8 Rock 'n' Roll
9 Coming Back Again
10 West Sun
11 Old Dog, New Trick
12 Oh Mercy
13 Walls
14 Drift Away
2 Boom Boom
3 Money Coming My Way
4 Deeper
5 Owl
6 Dance the Night Away
7 Be With You Again
8 Rock 'n' Roll
9 Coming Back Again
10 West Sun
11 Old Dog, New Trick
12 Oh Mercy
13 Walls
14 Drift Away
![Исполнитель The Cat Empire, альбом The Cat Empire (Live from Melbourne, December 2021) [Original Line-up Final Tour]](https://pic.Lyrhub.com/img/n/w/p/0/he59mb0pwn.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.