The Cat Empire - The Lost Song - North American Encores - translation of the lyrics into Russian




The Lost Song - North American Encores
Потерянная песня - Североамериканские бисы
I had nine lives but I lost all of them
У меня было девять жизней, но я потерял их все,
And I′ve been searching in the night
И я искал их в ночи,
And I've been searching in the rain
И я искал их под дождем.
I tried to find them
Я пытался найти их,
But they disappeared
Но они исчезли.
They walked away they dressed in black
Они ушли, одетые в черное,
They left my side and all I say
Они покинули меня, и все, что я могу сказать,
Is that I wasted time
Это то, что я потратил время зря,
When I looked for them
Когда искал их.
For now I know that things gone past
Теперь я знаю, что то, что ушло,
Are never to be found again
Уже никогда не найти,
No never never again
Нет, никогда, никогда.
I had nine lives
У меня было девять жизней,
But lost all of them
Но я потерял их все.
I had a plan
У меня был план,
But never finished it
Но я так и не закончил его.
And I′ve been searching for the thought
И я искал эту мысль,
And I've been searching in a haze
И я искал ее в тумане.
I try all days
Я пытаюсь каждый день
To remember it
Вспомнить его,
But now the blueprint in my mind has gone
Но теперь чертеж в моей голове исчез.
My mind forgot the colour of direction
Мой разум забыл цвет направления,
And my eyes they see the hands
И мои глаза видят руки,
That could have built
Которые могли бы построить,
That could have constructed
Которые могли бы возвести
The empire in my mind
Империю в моей голове,
The empire
Империю,
I'll never find
Которую я никогда не найду.
I had a plan
У меня был план,
But that was where it ended
Но на этом все и закончилось.





Writer(s): Felix Riebl


Attention! Feel free to leave feedback.