Wanted to Write a Love Song (Live at the Zoo) - The Cat Empire translation in Russian

Wanted to Write a Love Song (Live at the Zoo)

Sun slink down say,
Oh such a sexy time of day.
For those who call it romance
Haven't learnt bout the
Nature of those rays?
They put some warmth in your spirit
And a twinkle in your step,
When you sing there's an angel,
But your devil has been kept
For these nights where the sun still shine
Long after it has set.
Manic, magic, mayhem, mr might be moving massive your desire,
She shot the two tequilas wipes her lip
And starts a beaming behind that savage smile.
I wanted to write a love song eh,
But the night time sun said it's time for play.
If these two eyes could make a sound
Then this is what they'd say...
Dream-like moments find us
With a flash they Blind us shining feline tears.
They touch you where it's soft
Then make us mad with that music spear.
We cry tonight if it did end us
We'd have laughed ourselves to death,
Then our souls would find that shakedown
Find that heaven in our chest,
In these nights where the sun still shine
Long after it has set.
Looking, listening, lunaticing, loving, living, lusting it's divine,
We saw the sign it said a boom shak
From the window in the sky.
I wanted to write a love song eh,
But the night time sun said it's time for play.
If these two eyes could make a sound
Then this is what they'd say...
I wanted to write a love song eh,
But the night time sun said it's time for play.
If these two eyes could make a sound
Then this is what they'd say...
THE CAT EMPIRE!
I wanted to write a love song eh
But it happened the other way...
I wanted to write a love song eh
But it happened the other way...
I wanted to write a love song eh
But it happened the other way...
I wanted to write a love song eh
But it happened the other way...
I wanted to write a love song eh
But it happened the other way...

Хотел написать песню о любви (Живое выступление в зоопарке)

Солнце крадется вниз, говоря:
"О, какое же соблазнительное время суток".
Те, кто называют это романтикой,
Разве не знают о
Природе этих лучей?
Они вдыхают тепло в твою душу
И лёгкость в твою походку,
Когда ты поёшь, в тебе ангел,
Но твой дьявол прибережен
Для этих ночей, когда солнце всё ещё светит
Долго после того, как село.
Мания, магия, хаос, я, возможно, сильно разжигаю твое желание,
Ты выпиваешь две текилы, облизываешь губы
И начинаешь сиять за этой дикой улыбкой.
Я хотел написать песню о любви, эх,
Но ночное солнце сказало, что пора играть.
Если бы эти два глаза могли издавать звук,
То вот что бы они сказали...
Сноподобные мгновения находят нас,
Вспышкой они ослепляют нас, сияющие кошачьи слезы.
Они касаются тебя там, где ты нежна,
Затем сводят нас с ума этим музыкальным копьем.
Мы плачем сегодня, если бы это был наш конец,
Мы бы засмеялись до смерти,
Тогда наши души нашли бы это потрясение,
Нашли бы этот рай в нашей груди,
В эти ночи, когда солнце всё ещё светит
Долго после того, как село.
Смотрим, слушаем, безумствуем, любим, живем, желаем - это божественно,
Мы увидели знак, на котором было написано "бум-шак"
Из окна в небе.
Я хотел написать песню о любви, эх,
Но ночное солнце сказало, что пора играть.
Если бы эти два глаза могли издавать звук,
То вот что бы они сказали...
Я хотел написать песню о любви, эх,
Но ночное солнце сказало, что пора играть.
Если бы эти два глаза могли издавать звук,
То вот что бы они сказали...
THE CAT EMPIRE!
Я хотел написать песню о любви, эх,
Но всё случилось иначе...
Я хотел написать песню о любви, эх,
Но всё случилось иначе...
Я хотел написать песню о любви, эх,
Но всё случилось иначе...
Я хотел написать песню о любви, эх,
Но всё случилось иначе...
Я хотел написать песню о любви, эх,
Но всё случилось иначе...