The Cataracs - Polka Dots - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cataracs - Polka Dots




Polka Dots
Горошек
Sitting by the window
Сижу у окна,
Thinking what you mean to me
Думаю о том, что ты значишь для меня.
By my side I feel you there
Я чувствую тебя рядом,
But it's only make believe
Но это всего лишь фантазия.
I know you want what I got
Я знаю, ты хочешь того же, что и я.
You're eyes are like polka dots
Твои глаза как горошек,
So tell me what you want
Так скажи мне, чего ты хочешь.
Let's make it hot
Давай добавим жары!
Cause I need you
Потому что ты нужна мне,
Cause I need you
Потому что ты нужна мне,
Cause I need you
Потому что ты нужна мне,
Cause I need you
Потому что ты нужна мне.
Look in my eyes what do you see?
Посмотри в мои глаза, что ты видишь?
Come inside I got the key
Входи, ключ у меня.
I wanna be what I'm not supposed to be
Я хочу быть тем, кем не должен быть.
I'm just a fish in an open sea yeah
Я просто рыба в открытом море, да.
You could raise for my team
Ты могла бы болеть за мою команду,
I see your face in my dreams
Я вижу твое лицо в своих снах.
I wanna hear you breathe
Я хочу слышать твое дыхание,
Hear my thoughts set me free
Слышать, как мои мысли освобождают меня.
C'mon girl take my hand
Давай, девочка, возьми меня за руку,
Piece to the puzzle part of the plan
Часть головоломки, часть плана.
I can see us on top
Я вижу нас на вершине,
I'm the boss ahead of the block
Я босс, впереди всего квартала.
Plus you could play my game
К тому же, ты могла бы играть в мою игру,
And you can smoke my cross
И ты можешь курить мой крест.
I asked her what's her name
Я спросил ее имя,
She said polka dots
Она ответила: "Горошек".
I still thinking about this day
Я все еще думаю об этом дне
And my polka dot girl
И о моей девочке-горошке.
I'm gonna take you away
Я увезу тебя отсюда.
Give it to me hot
Дай мне это горячим,
Give it to me cold
Дай мне это холодным.
You know just what I want
Ты знаешь, чего я хочу,
I don't want anymore
Мне больше не нужно.
I think I'm gonna break tonight
Кажется, сегодня ночью я сломаюсь.
I wanna give you what it takes tonight
Я хочу дать тебе то, что нужно этой ночью.
I don't want to be alone
Я не хочу быть один,
I want you to be it
Я хочу, чтобы это была ты.
Remember the words
Помнишь слова,
You whispered into my ear
Которые ты шепнула мне на ухо?
Tell me how you feel tonight
Скажи мне, что ты чувствуешь сегодня,
Show me that it's real tonight
Покажи мне, что это реально.
I still thinking about this day
Я все еще думаю об этом дне
And my polka dot girl
И о моей девочке-горошке.
I'm gonna take you away
Я увезу тебя отсюда.
Sitting by the window
Сижу у окна,
Thinking what you mean to me
Думаю о том, что ты значишь для меня.
By my side I feel you there
Я чувствую тебя рядом,
But it's only make believe
Но это всего лишь фантазия.
I know you want what I got
Я знаю, ты хочешь того же, что и я.
You're eyes are like polka dots
Твои глаза как горошек,
So tell me what you want
Так скажи мне, чего ты хочешь.
Let's make it hot
Давай добавим жары!
Let's make it hot
Давай добавим жары!
Let's make it hot
Давай добавим жары!
Let's make it hot
Давай добавим жары!
Let's make it hot
Давай добавим жары!
Let's make it hot
Давай добавим жары!
Let's make it hot
Давай добавим жары!
Welcome to the cataracs experience
Добро пожаловать в мир Cataracs!
But it's only make believe
Но это всего лишь фантазия.
But it's only make believe
Но это всего лишь фантазия.
Polka dots
Горошек.





Writer(s): David Singer-vine, Niles Hollowell-dhar


Attention! Feel free to leave feedback.