Lyrics and translation The Cataracs - The Sun

The Sun

Oh when my things rollin up
And theres clouds above my head
When the rains comin down
I need something to dry my tears
Don't you know I'm lookin for a lil happiness on my own
I wanna run but I ain't got no place to go
I say hey it's okay like he really did lost his flow
I took a wrong turn and just cant go

Yesterday was much too tired
I couldn't wait to close my eyes till the morning
But all of a sudden I felt something inside now
I can see the sun and a blue sky,
It was a brand new day when I opened my eyes this morning
I can feel the wind go by
I woke up when the sky was gray
I woke up and I fight the pain
Then the darkness washed away
And I can see the sun feel it
I woke up when the sky was gray
I woke up and I fight the pain
Then the darkness washed away
And I can see the sun feel it

CampaWater trickles down my face as I stand in the pouring rain
And its crazy
Well it's crazy, I know
I got no direction lookin for a ffection leads to rejection
I'm lazy, I know, I know
But then I feel it, and then I see it
I can't conceal it
I've got to free it
So fuck anybody trynna bring me down
I got paradise dreams homie look around
It's amazing, what we are creating, biatch!

Yesterday was much too tired
I couldn't wait to close my eyes till the morning
But all of a sudden I felt something inside now
I can see the sun and a blue sky,
It was a brand new day when I opened my eyes this morning
I can feel the wind go by
I woke up when the sky was gray
I woke up and I fight the pain
Then the darkness washed away
And I can see the sun feel it
I woke up when the sky was gray
I woke up and I fight the pain
Then the darkness washed away
And I can see the sun feel it

Le Soleil

Oh, quand mes affaires roulent
Et qu'il y a des nuages au-dessus de ma tête
Quand la pluie tombe
J'ai besoin de quelque chose pour sécher mes larmes
Tu ne sais pas que je cherche un peu de bonheur pour moi-même
Je veux courir, mais je n'ai nulle part où aller
Je dis hey, c'est bon, comme s'il avait vraiment perdu son flow
J'ai pris un mauvais virage et je ne peux pas y aller

Hier, j'étais trop fatigué
Je ne pouvais pas attendre de fermer les yeux jusqu'au matin
Mais tout d'un coup, j'ai senti quelque chose en moi maintenant
Je peux voir le soleil et un ciel bleu,
C'était un tout nouveau jour quand j'ai ouvert les yeux ce matin
Je sens le vent passer
Je me suis réveillé quand le ciel était gris
Je me suis réveillé et j'ai combattu la douleur
Puis l'obscurité a disparu
Et je peux voir le soleil le sentir
Je me suis réveillé quand le ciel était gris
Je me suis réveillé et j'ai combattu la douleur
Puis l'obscurité a disparu
Et je peux voir le soleil le sentir

CampaWater coule sur mon visage alors que je me tiens sous la pluie battante
Et c'est fou
Eh bien, c'est fou, je sais
Je n'ai aucune direction, chercher de l'affection mène au rejet
Je suis paresseux, je sais, je sais
Mais alors je le sens, et alors je le vois
Je ne peux pas le cacher
Je dois le libérer
Alors, fiche-moi le camp, tout le monde, qui essaie de me faire tomber
J'ai des rêves de paradis, mec, regarde autour de toi
C'est incroyable, ce que nous créons, salope !

Hier, j'étais trop fatigué
Je ne pouvais pas attendre de fermer les yeux jusqu'au matin
Mais tout d'un coup, j'ai senti quelque chose en moi maintenant
Je peux voir le soleil et un ciel bleu,
C'était un tout nouveau jour quand j'ai ouvert les yeux ce matin
Je sens le vent passer
Je me suis réveillé quand le ciel était gris
Je me suis réveillé et j'ai combattu la douleur
Puis l'obscurité a disparu
Et je peux voir le soleil le sentir
Je me suis réveillé quand le ciel était gris
Je me suis réveillé et j'ai combattu la douleur
Puis l'obscurité a disparu
Et je peux voir le soleil le sentir