Lyrics and translation The Chain Gang of 1974 - Distorted (By You)
Distorted (By You)
Distorsion (Par Toi)
It′s
a
sudden
change
of
pace
with
sunlight
in
my
room
C'est
un
changement
de
rythme
soudain
avec
la
lumière
du
soleil
dans
ma
chambre
And
daggers
fully
bloomed,
the
bees
can
wait
Et
des
dagues
en
pleine
floraison,
les
abeilles
peuvent
attendre
As
the
walls
illuminate,
they
drip
in
my
own
shade
Alors
que
les
murs
s'illuminent,
ils
gouttent
dans
mon
ombre
A
beautiful
cascade
of
ocean
blue
Une
belle
cascade
d'océan
bleu
Distorted
by
you,
I
drown
in
your
lust
Distorsion
par
toi,
je
me
noie
dans
ta
luxure
With
my
heartstrings
now
in
tune,
I'll
grow
with
time
and
space
Avec
mes
cordes
vocales
maintenant
en
harmonie,
je
grandir
avec
le
temps
et
l'espace
There′s
a
reason
for
the
flood,
it
brings
new
life
in
wake
Il
y
a
une
raison
au
déluge,
il
apporte
une
nouvelle
vie
à
la
suite
I've
turned
on
my
old
ways,
goodbye
to
you
J'ai
tourné
le
dos
à
mes
vieilles
habitudes,
adieu
à
toi
I
can
see
through,
see
right
through
your
touch
Je
peux
voir
à
travers,
voir
à
travers
ton
toucher
Distorted
by
you,
I
drown
in
your
lust
Distorsion
par
toi,
je
me
noie
dans
ta
luxure
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nathaniel Motte, Kamtin Mohager
Attention! Feel free to leave feedback.