Lyrics and translation The Chain Gang of 1974 - From Here Who Knows

From Here Who Knows

We dance on broken dreams
To keep the beat alive
You tear me at the seams
But that′s how I survive
Humble tears through the years
The Machine is gone
Disappear through the fear
The Honey Moon drips on

From here who knows
From here who knows

We get the sugar fix
As our emotions fall
It's pulling of the teeth
To get the perfect smile
We can see through the tears
The Honey Moon drips on

From here who knows
From here who knows
From here who knows
From here who knows

With my heartstrings now in tune
I′ll grow with time and space
The night appreciates an angst so new
But I hope this is not goodbye to you

From here who knows
From here who knows
It's desire we crave
It's the time we take
From here who knows
Throw me to the waves
I will float away
From here who knows
It′s desire we crave
It′s the time we take
From here who knows
It's desire we crave
It′s the time we take
From here who knows

D'ici, qui sait

On danse sur des rêves brisés
Pour garder le rythme en vie
Tu me déchires par les coutures
Mais c'est comme ça que je survis
Des larmes humbles à travers les années
La Machine est partie
Disparaît à travers la peur
La Lune de Miel continue de dégoutter

D'ici, qui sait
D'ici, qui sait

On a la dose de sucre
Alors que nos émotions tombent
C'est un arrachage de dents
Pour obtenir le sourire parfait
On peut voir à travers les larmes
La Lune de Miel continue de dégoutter

D'ici, qui sait
D'ici, qui sait
D'ici, qui sait
D'ici, qui sait

Avec mes cordes vocales désormais en accord
Je grandirai avec le temps et l'espace
La nuit apprécie une angoisse si nouvelle
Mais j'espère que ce n'est pas un adieu pour toi

D'ici, qui sait
D'ici, qui sait
C'est le désir que nous désirons
C'est le temps que nous prenons
D'ici, qui sait
Jette-moi aux vagues
Je m'éloignerai à la dérive
D'ici, qui sait
C'est le désir que nous désirons
C'est le temps que nous prenons
D'ici, qui sait
C'est le désir que nous désirons
C'est le temps que nous prenons
D'ici, qui sait