Lyrics and translation The Chainsmokers feat. ELIO - Bad Advice

Bad Advice

Tuesday night
I stumble down 2nd, I'm hoping you read my mind
And I see your lights on
I know you're picking up 'cause you always sleep next to your phone

And I've been giving it up for a minute
'Cause I'm for the streets you're walking on
And now I'm waking you up just to hit it
Till all your sheets are on the floor

If we go there tonight
Yeah, it's just my take, when you make mistakes, you gotta make 'em twice
If we go there tonight
From the way it looks, yeah, I guess I'm good at giving bad advice
But it's not so bad if this don't last for long
It's not so bad if this don't last for long

And I've been giving it up for a minute
'Cause I'm for the streets you're walking on
And I've been waking you up just to hit it (ah)
Till all my sheets are on the floor

You get what you want, but you get less too
I know what I want, and I just want you
It's not so bad, this won't last, no
You get what you want, but you get less too, oh

If we go there tonight
Yeah, it's just my take, when you make mistakes, you gotta make 'em twice
If we go there tonight
From the way it looks, yeah, I guess I'm good at giving bad advice
But it's not so bad if this don't last for long
It's not so bad if this don't last for long

It's not so bad if this don't last for long

Schlechter Rat

Dienstagabend
stolpere ich die 2nd hinunter, ich hoffe, du liest meine Gedanken
Und ich sehe dein Licht an
Ich weiß, dass du rangehst, weil du immer neben deinem Telefon schläfst

Und ich habe es für eine Minute aufgegeben
Denn ich bin für die Straßen, auf denen du gehst
Und jetzt wecke ich dich auf, nur um es zu treiben
Bis all deine Laken auf dem Boden liegen

Wenn wir heute Nacht dorthin gehen
Ja, das ist nur meine Meinung, wenn du Fehler machst, musst du sie zweimal machen
Wenn wir heute Nacht dorthin gehen
So wie es aussieht, bin ich wohl gut darin, schlechte Ratschläge zu geben
Aber es ist nicht so schlimm, wenn das nicht lange hält
Es ist nicht so schlimm, wenn das nicht lange hält

Und ich habe es für eine Minute aufgegeben
Denn ich bin für die Straßen, auf denen du gehst
Und ich habe dich aufgeweckt, nur um es zu treiben (ah)
Bis all meine Laken auf dem Boden liegen

Du bekommst, was du willst, aber du bekommst auch weniger
Ich weiß, was ich will, und ich will nur dich
Es ist nicht so schlimm, das wird nicht lange halten, nein
Du bekommst, was du willst, aber du bekommst auch weniger, oh

Wenn wir heute Nacht dorthin gehen
Ja, das ist nur meine Meinung, wenn du Fehler machst, musst du sie zweimal machen
Wenn wir heute Nacht dorthin gehen
So wie es aussieht, bin ich wohl gut darin, schlechte Ratschläge zu geben
Aber es ist nicht so schlimm, wenn das nicht lange hält
Es ist nicht so schlimm, wenn das nicht lange hält

Es ist nicht so schlimm, wenn das nicht lange hält