The Chainsmokers feat. Louane - It Won't Kill Ya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Chainsmokers feat. Louane - It Won't Kill Ya




I know as the night goes on
Я знаю как ночь идет
You might end up with someone
Ты мог быть с кем то
So why do I bite my tongue?
Так почему же я прикусил язык?
Oh, I wanna know ya
О, я хочу знать
I'm lookin' around the room
Я смотрю вокруг комнаты
Is one of those strangers you?
Ты один из незнакомцев?
And do you notice me too?
И ты тоже обратил внимание на меня?
Oh, I wanna know ya
О, я хочу знать
(I want ya) You're a face I won't forget
хочу тебя) я не забуду твое лицо
(I want ya) Don't know how much time is left
хочу тебя) не знаю сколько времени осталось
(I want ya) Haven't had a moment yet
хочу тебя) не было еще мгновенья
Ooh
Оо
Oh, dance with me, it won't kill ya
О, потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one for the road
И на последок
Dance with me, it won't kill ya
Потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one before you go
И один прежде ты уйдешь
Dance with me, it won't kill ya
Потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one for the road
И на последок
So why won't you stay a little longer?
Так почему тебе не остаться подольше?
Dance with me
Танцуй со мной
Dance with me
Танцуй со мной
(Mon amour)
(Мон Амур)
You're putting your jacket on
Ты оставишь свой пиджак
Oh no, is the moment gone?
О нет, момент ушёл?
Don't wanna regret this one
Не хочу сожалеть об этом однажды
Ooh, I wanna know ya
Оо, я хочу знать
(I want ya) You're a face I won't forget
хочу тебя) я не забуду твое лицо
(I want ya) Don't know how much time is left
хочу тебя) не знаю сколько времени осталось
(I want ya) Haven't had a moment yet
хочу тебя) не было еще мгновенья
Ooh
Оо
Oh, dance with me, it won't kill ya
О, потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one for the road
И на последок
Dance with me, it won't kill ya
Потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one before you go
И один прежде ты уйдешь
Dance with me, it won't kill ya
Потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one for the road
И на последок
So why won't you stay a little longer?
Так почему тебе не остаться подольше?
Dance with me
Танцуй со мной
(Mon amour)
(Мон Амур)
Dance with me
Танцуй со мной
(Mon amour)
(Мон Амур)
I know as the night goes on
Я знаю как ночь идет
You might end up with someone
Ты мог быть с кем то
So why do I bite my tongue?
Так почему же я прикусил язык?
Ooh, I wanna know ya
Оо, я хочу знать
Oh, dance with me, it won't kill ya
О, потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one for the road
И на последок
Dance with me, it won't kill ya
Потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one before you go
И один прежде ты уйдешь
Dance with me, it won't kill ya
Потанцуй со мной, это не убьет тебя
And one for the road
И на последок
So why won't you stay a little longer?
Так почему тебе не остаться подольше?
So why don't you stay a little longer?
Так ты не останешься подольше?
So why don't you stay a little longer?
Так ты не останешься подольше?
Woah, woah, yeah
Вах, вах, да
So why don't you stay a little longer?
Так ты не останешься подольше?
So why don't you stay a little longer?
Так ты не останешься подольше?
(So why don't you stay a little longer?)
(Так ты не останешься подольше?)





Writer(s): Emily Warren, Andrew Taggart, Scott Harris

The Chainsmokers feat. Louane - Memories...Do Not Open
Album
Memories...Do Not Open
date of release
07-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.