Hey Aries - The Chairs translation in German

Hey Aries

Hey Aries, do a dance for me
Cast your spell, young boho in ivory
Make this bonfire enlighten the valley
Girl you're shining, girl you're shining
Hey, hey, hey!

Hey Aries, love is a mystery
Thought we'd only see it on tv
Now we're trippin' across the country
Ain't it amazing? ain't it amazing?
Hey, hey, hey!

When the sun goes down, we'll roam a new town
We might be found, but few knows we're around
Where we wake up? no, i don't know. oh baby i really don't know
But let me love you like there is no tomorrow

Hey Aries
Aries

Hey Aries, do a dance for me
Like the old French New Wave movie
Neath the string lights that warm up the alley
World is glowing, world is glowing
Hey, hey, hey!

When the sun goes down, we'll roam a new town
We might be found, but few knows we're around
Where we wake up? no, i don't know. oh baby i really don't know
But let me love you like there is no tomorrow

When the sun goes up, we're already gone
Safe and sound, we're high above the ground
Into the sky or into the dark, girl i won't be afraid no more
So let me love you like there's no tomorrow

Hey Aries
Aries

Hey Aries, do a dance for me
Hey Aries, do a dance for me
Hey Aries, do a dance for me
Hey Aries, do a dance for me

Hey Widder

Hey Widder, tanz für mich
Wirf deinen Zauber, junge Bohème in Elfenbein
Lass dieses Feuer das Tal erhellen
Mädchen, du strahlst, Mädchen, du strahlst
Hey, hey, hey!

Hey Widder, Liebe ist ein Mysterium
Dachte, wir würden sie nur im Fernsehen sehen
Jetzt reisen wir quer durchs Land
Ist es nicht wunderbar? Ist es nicht wunderbar?
Hey, hey, hey!

Wenn die Sonne untergeht, streifen wir durch neue Städte
Wir könnten entdeckt werden, doch kaum jemand weiß, dass wir hier sind
Wo wir aufwachen? Nein, ich weiß es nicht. Oh Baby, ich weiß es wirklich nicht
Aber lass mich dich lieben, als gäbe es kein Morgen

Hey Widder
Widder

Hey Widder, tanz für mich
Wie im alten französischen New-Wave-Film
Unter Lichterketten, die die Gasse erwärmen
Die Welt leuchtet, die Welt leuchtet
Hey, hey, hey!

Wenn die Sonne untergeht, streifen wir durch neue Städte
Wir könnten entdeckt werden, doch kaum jemand weiß, dass wir hier sind
Wo wir aufwachen? Nein, ich weiß es nicht. Oh Baby, ich weiß es wirklich nicht
Aber lass mich dich lieben, als gäbe es kein Morgen

Wenn die Sonne aufgeht, sind wir längst fort
Sicher und hoch über dem Boden
In den Himmel oder ins Dunkel, Mädchen, ich habe keine Angst mehr
Also lass mich dich lieben, als gäbe es kein Morgen

Hey Widder
Widder

Hey Widder, tanz für mich
Hey Widder, tanz für mich
Hey Widder, tanz für mich
Hey Widder, tanz für mich