The Chairs - She's Moving Out Of Town - translation of the lyrics into Russian

She's Moving Out Of Town - The Chairstranslation in Russian




She's Moving Out Of Town
She's moving out of town
Она уезжает из города
She emptied her bank account
Она опустошила свой банковский счет
Cashed out her mother's brown chaise lounge
Обналичил коричневый шезлонг своей матери
And her gown
И ее платье
Bus leaving after lunch
Автобус уходит после обеда
In a gloomy and drizzly spell
В мрачный и дождливый период
She looked in the eyes of her neighbor's son
Она посмотрела в глаза соседскому сыну
While he frowned
Пока он нахмурился
She told that boy there is a place where she belongs
Она сказала этому мальчику, что есть место, которому она принадлежит.
Said, yes I'm sure, well, not too sure
Сказал: да, я уверен, ну, не слишком уверен.
I guess I just have to go
Думаю, мне просто нужно идти
She's moving out of town
Она уезжает из города
Cocktail's counter in the pub
Коктейльная стойка в пабе
Left an unfinished whiskey sour
Оставил недопитый виски кислый
And a card
И карта
"The Upright Eight of Cups"
Восьмерка кубков
So the signs have long been shown
Так что знаки уже давно были показаны
Grumpy men sitting on the ground
Сварливые мужчины сидят на земле
So drunk and so lost feeling numb
Такой пьяный и такой потерянный, чувствуя онемение
She told them once there is a place where she belongs
Она сказала им, что однажды есть место, которому она принадлежит.
Said, yes I'm sure, well, not too sure
Сказал: да, я уверен, ну, не слишком уверен.
I guess I just have to go
Думаю, мне просто нужно идти
Yes, she said there is a place where she belongs
Да, она сказала, что есть место, которому она принадлежит.
Of that, I'm sure, well, not too sure
В этом я уверен, ну, не слишком уверен.
I guess she just has to go
Я думаю, ей просто нужно уйти
She's moving out of town
Она уезжает из города
She left without a sound
Она ушла без звука
She's moving out, she's moving out of town
Она уезжает, она уезжает из города





Writer(s): Yong Jing Qiu


Attention! Feel free to leave feedback.