The Chamanas - Desprender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Chamanas - Desprender




Desprender
Отпустить
Anomalizas mis sentidos como no podría nadie
Ты пробуждаешь во мне чувства, как никто другой
Y cantarle a las estrellas las volvió inspiracionales
И петь звездам стало для них вдохновением
Cuánta historia hice contigo, casi una revolución
Сколько историй мы создали вместе, почти революция
Pero a aquello que me hiciste no le encuentro explicación
Но тому, что ты сделала, я не нахожу объяснения
(Y aunque no quiera salir, me iré sin despedir)
хоть я не хочу уходить, я уйду не прощаясь)
Al caer la noche gris te falte a un lado de ti, me extrañarás
Когда наступит серая ночь, и меня не будет рядом, ты будешь скучать
Recordando el juramento que me hiciste al insistir de estar junto a ti
Вспоминая клятву, которую ты дала, настаивая быть со мной
Si pudiera desprender de mi mente tu nombre por siempre
Если бы я мог навсегда вырвать твое имя из своей памяти
Las heridas se me imfectan con poquita decepción, actuando en mi organismo con mucha severación
Раны мои воспаляются от легкого разочарования, действуя в моем организме с большой жестокостью
Debilitas mis columnas, las que no son vertebrales
Ты ослабляешь мои опоры, и это не позвоночник
Has causado un colapso en partes fundamentales
Ты вызвала коллапс в самых важных частях меня
(Y aunque no quiera salir, me iré sin despedir)
хоть я не хочу уходить, я уйду не прощаясь)
Al caer la noche gris y te falte a un lado de ti, me extrañarás
Когда наступит серая ночь, и меня не будет рядом, ты будешь скучать
Recordando el juramento que me hiciste al insistir de estar junto a ti
Вспоминая клятву, которую ты дала, настаивая быть со мной
Si pudiera desprender de mi mente tu nombre por siempre
Если бы я мог навсегда вырвать твое имя из своей памяти
Nadie en este mundo te querrá como yo a ti
Никто в этом мире не будет любить тебя так, как я
(Yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti)
(Как я, как я, как я, как я)
Al caer la noche gris te falte a un lado de ti, me extrañarás
Когда наступит серая ночь, и меня не будет рядом, ты будешь скучать
Recordando el juramento que me hiciste al insistir de estar junto a ti
Вспоминая клятву, которую ты дала, настаивая быть со мной
Si pudiera desprender de mi mente tu nombre por siempre
Если бы я мог навсегда вырвать твое имя из своей памяти
Nadie en este mundo te querrá como yo a ti
Никто в этом мире не будет любить тебя так, как я
(Yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti)
(Как я, как я, как я, как я)
Nadie en este mundo te querrá como yo a ti
Никто в этом мире не будет любить тебя так, как я
(Yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti)
(Как я, как я, как я, как я, как я, как я, как я, как я, как я, как я)
END
КОНЕЦ





Writer(s): Hector Jesus Carreon Zuniga, Manuel Calderon


Attention! Feel free to leave feedback.