Lyrics and translation The Chamanas - El Farol
Raramente
me
dejo
amedrentar
Редко
я
даю
себя
запугать,
Es
clara
razón
para
alarmarme
Есть
явная
причина
для
тревоги,
De
mis
tobillos
no
pienso
desconfiar
На
свои
лодыжки
я
могу
положиться,
Si
hay
que
escapar
no
defraudaran
Если
придется
бежать,
они
не
подведут.
Solo
me
queda
confiar
Мне
остается
только
верить,
Espero
no
intente
amagar
Надеюсь,
ты
не
попытаешься
блефовать.
El
farol
de
mi
interior
Фонарь
внутри
меня
Será
luz
a
falta
de
sol
Будет
светить,
когда
нет
солнца.
Se
logra
perpetrar
en
mi
adentros
Внутри
меня
совершается,
Un
pacto
imaginario
y
empieza
a
hacer
contacto
Воображаемый
договор,
и
он
начинает
действовать.
Se
inserta
en
mi
piel
como
aguja
Он
входит
в
мою
кожу,
как
игла,
Y
al
primer
rayo
de
luna
se
vuelve
una
fortuna
И
с
первым
лучом
луны
превращается
в
сокровище.
Solo
me
queda
confiar
Мне
остается
только
верить,
Espero
no
intente
amagar
Надеюсь,
ты
не
попытаешься
блефовать.
El
farol
de
mi
interior
Фонарь
внутри
меня
Será
luz
a
falta
de
sol
Будет
светить,
когда
нет
солнца.
Se
diferenciar
aunque
naufrague
en
altamar
Я
отличу
тебя,
даже
если
потерплю
кораблекрушение
в
открытом
море,
Te
conocer
al
encontrar
una
señal
Я
узнаю
тебя,
найдя
знак,
Que
me
describa
si
se
consolida
Который
подскажет
мне,
станет
ли
это
реальностью,
O
lo
voy
a
abandonar
Или
я
должен
буду
от
этого
отказаться.
El
farol
de
mi
interior
Фонарь
внутри
меня
Será
luz
a
falta
de
sol
Будет
светить,
когда
нет
солнца.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.