Lyrics and translation The Change - Keep it on the DL

Keep it on the DL

She said don't you tell all your friends and your mom and your dad
You're gonna have to pretend that we're nothing more than friends
Cause if anybody knows then you know they will tear us apart

So hush-hush
Go delete all of your texts
Now baby hush-hush
Don't you dare go and confess
Now baby hush-hush
Send me over your address
And I'm coming over

She said keep it on the down low
Don't let anybody know
Our love can be our secret
Cause they won't let us keep it
So keep it on the down low
Keep it our own private show
Cause I don't wanna let you go
I don't wanna let you go

So keep it on the down low
Keep it on the down low

She knows that i kept all the pics that she told me to delete
But what did she expect when she's looking like a treat
But if anybody asks i will tell them there's no feelings at all

I'll keep telling lies so they'll never know
Just to meet tonight let's put on a show
You know I love the ride so don't let me go

Hey lets run far away
Meet me at my place
I'll keep all your secrets babe

So keep it on the down low
Don't let anybody know
Our love can be our secret
Cause they won't let us keep it
So keep it on the down low
Keep it our own private show
Cause I don't wanna let you go
I don't wanna let you go

She said keep it on the down low
Don't let anybody know
Our love can be our secret
Cause they won't let us keep it
So keep it on the down low
Keep it our own private show
Cause I don't wanna let you go
I don't wanna let you go

So keep it on the down low

Garde ça secret

Elle a dit de ne pas le dire à tous tes amis, à ta mère et à ton père
Tu devras faire comme si on n'était que des amis
Parce que si quelqu'un le sait, tu sais qu'ils vont nous déchirer

Alors, chuchotis
Supprime tous tes messages
Maintenant, chuchote-le, bébé
N'ose pas avouer
Maintenant, chuchote-le, bébé
Envoie-moi ton adresse
Et j'arrive

Elle a dit de garder ça secret
Ne le fais pas savoir à personne
Notre amour peut être notre secret
Parce qu'ils ne nous laisseront pas le garder
Alors, garde ça secret
Fais-en notre propre spectacle privé
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Je ne veux pas te laisser partir

Alors, garde ça secret
Garde ça secret

Elle sait que j'ai gardé toutes les photos qu'elle m'a dit de supprimer
Mais à quoi s'attendait-elle quand elle ressemblait à un délice ?
Mais si quelqu'un me pose la question, je leur dirai qu'il n'y a aucun sentiment du tout

Je continuerai à mentir pour qu'ils ne sachent jamais
Pour se rencontrer ce soir, faisons un spectacle
Tu sais que j'aime le voyage, alors ne me laisse pas partir

Hé, fuyons loin
Rencontre-moi à mon appartement
Je garderai tous tes secrets, bébé

Alors, garde ça secret
Ne le fais pas savoir à personne
Notre amour peut être notre secret
Parce qu'ils ne nous laisseront pas le garder
Alors, garde ça secret
Fais-en notre propre spectacle privé
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Je ne veux pas te laisser partir

Elle a dit de garder ça secret
Ne le fais pas savoir à personne
Notre amour peut être notre secret
Parce qu'ils ne nous laisseront pas le garder
Alors, garde ça secret
Fais-en notre propre spectacle privé
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Je ne veux pas te laisser partir

Alors, garde ça secret