The Change - Lost My Childhood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Change - Lost My Childhood




Lost My Childhood
Потерянное детство
I lost my childhood had to grow up fast
Я потерял свое детство, пришлось быстро повзрослеть,
All our money was gone in the 08 crash
Все наши деньги пропали после кризиса 2008 года.
I knew I had to do something or we wouldn't last
Я знал, что должен что-то делать, иначе нам не выжить.
Haven't seen my mother smile in a while it's sad
Я давно не видел улыбки на лице своей матери, это грустно.
Now my family's stuck in six figures of debt
Теперь моя семья погрязла в шестизначных долгах.
How can I just sit back and watch them barely pay rent
Как я могу сидеть сложа руки и смотреть, как они еле платят за квартиру?
I don't wanna grow old but I don't have a choice
Я не хочу стареть, но у меня нет выбора.
Throw my childhood away guess I lose that joy
Распрощаться с детством, полагаю, я теряю ту самую радость.
It's either that or we all die deep in debt
Либо это, либо мы все умрем, погрязнув в долгах.
And I don't wanna live a life that type of regret
И я не хочу прожить жизнь с таким сожалением.
I don't wanna let my mother die where she never knows
Я не хочу, чтобы моя мать умерла, так и не узнав,
A life outside of work cause she's growing old
Какой может быть жизнь вне работы, ведь она стареет.
I lost my childhood
Я потерял свое детство,
Had to grow up and mature
Пришлось повзрослеть и стать рассудительнее.
Wish that I had all the money
Жаль, что у меня нет всех денег мира,
To help everyone who loves me
Чтобы помочь всем, кто мне дорог.
Oh I lost my childhood
О, я потерял свое детство,
Grew up so misunderstood
Рос таким непонятым.
Couldn't hang out cause I was working
Не мог гулять, потому что работал.
In the end, was it all worth it?
В конце концов, стоило ли оно того?
While all my friends were out on vacation
Пока все мои друзья были на каникулах,
I was back at home trying to change our situation
Я был дома и пытался изменить наше положение.
Gave up playing games trying to play the game of stocks and riches
Бросил играть в игры, пытаясь играть на бирже и зарабатывать деньги.
Reading books and articles to fulfill my mission
Читал книги и статьи, чтобы выполнить свою миссию.
Never had the time to sit back and relax every day
У меня никогда не было времени, чтобы каждый день расслабляться и отдыхать.
I got so many people betting everything on my name
Столько людей ставят все на мое имя.
And I don't wanna let them down now
И я не хочу их подводить.
I just wanna make them proud
Я просто хочу, чтобы они гордились мной.
Maybe someday coming soon
Может быть, когда-нибудь в ближайшее время
I will make it and ill do everything that I ever dreamed about
У меня все получится, и я сделаю все, о чем когда-либо мечтал.
Maybe someday coming soon
Может быть, когда-нибудь в ближайшее время,
Even though I lost my youth
Хотя я и потерял свою юность,
Lost my youth
Потерял свою юность.
I lost my childhood
Я потерял свое детство,
Had to grow up and mature
Пришлось повзрослеть и стать рассудительнее.
Wish that I had all the money
Жаль, что у меня нет всех денег мира,
To help everyone who loves me
Чтобы помочь всем, кто мне дорог.
Oh I lost my childhood
О, я потерял свое детство,
Grew up so misunderstood
Рос таким непонятым.
Couldn't hang out cause I was working
Не мог гулять, потому что работал.
In the end, was it all worth it?
В конце концов, стоило ли оно того?
In the end, was it all worth it?
В конце концов, стоило ли оно того?





Writer(s): Anthony Nguyen


Attention! Feel free to leave feedback.