Lyrics and translation The Change feat. Leon Leiden - Niña de Mis Ojos
Desde
'quella
noche
Depuis
cette
nuit-là
Con
el
cielo
estrellado
Avec
le
ciel
étoilé
Yo
me
perdí
en
tus
ojos
Je
me
suis
perdu
dans
tes
yeux
Y
desde
entonces
no
he
regresa'o
Et
depuis
je
n'y
suis
jamais
retourné
No
quiero
que
pienses
Je
ne
veux
pas
que
tu
penses
Que
estoy
obsesionado
Que
je
suis
obsédé
Pero,
¿cómo
lo
escondo?
Mais
comment
le
cacher
?
Si
cada
noche
yo
te
he
soña'o
Si
chaque
nuit
je
te
rêve
La
niña
de
mis
ojos
La
fille
de
mes
yeux
Nada
te
cambiaría
Rien
ne
te
changerait
Si
ya
no
me
quisieras
Si
tu
ne
m'aimais
plus
Te
juro
que
yo
me
moriría
Je
te
jure
que
je
mourrais
La
niña
de
mis
ojos
La
fille
de
mes
yeux
Nada
te
cambiaría
Rien
ne
te
changerait
¡Ay!,
si
tú
supieras
Oh,
si
tu
savais
Lo
que
te
haría,
lo
que
te
haría
Ce
que
je
te
ferais,
ce
que
je
te
ferais
¡Qué
bonita
es!
Quelle
beauté
!
Mira,
mira,
¡qué
bonita
es!
Regarde,
regarde,
quelle
beauté
!
¡Ay,
qué
bonita!
Oh,
quelle
beauté
!
Como
me
mira,
que
hasta
mi
piel
eriza
Comme
elle
me
regarde,
jusqu'à
ma
peau
se
hérisse
Su
pelo
suelto
combina
con
la
brisa
Ses
cheveux
lâchés
se
mêlent
à
la
brise
Me
solicita,
'perame
afuera
que
yo
le
llego
'horita
Elle
me
demande,
"attends-moi
dehors,
j'arrive
dans
une
heure"
Pa
que
me
cantes
como
antes
Pour
que
tu
me
chantes
comme
avant
Pa
que
me
sientas
a
un
instante
Pour
que
tu
me
sens
en
un
instant
Pa
que
sonrías
mientras
yo
sonrió
Pour
que
tu
souris
pendant
que
je
souris
Tú
sabes
que
sigues
siendo
Tu
sais
que
tu
restes
La
niña
de
mis
ojos
La
fille
de
mes
yeux
Nada
te
cambiaría
Rien
ne
te
changerait
Si
ya
no
me
quisieras
Si
tu
ne
m'aimais
plus
Te
juro
que
yo
me
moriría
Je
te
jure
que
je
mourrais
La
niña
de
mis
ojos
La
fille
de
mes
yeux
Nada
te
cambiaría
Rien
ne
te
changerait
¡Ay!,
si
tú
supieras
Oh,
si
tu
savais
Lo
que
te
haría,
lo
que
te
haría
Ce
que
je
te
ferais,
ce
que
je
te
ferais
Eres-Eres
como
una
serpiente,
venenosa
Tu
es-Tu
es
comme
un
serpent,
venimeux
Me
tienes
atado
sin
esposas
Tu
me
tiens
lié
sans
menottes
Yo
no
vengo
a
regalarte
rosas
Je
ne
viens
pas
te
donner
des
roses
Pero
te
entrego
mi
corazón
Mais
je
te
donne
mon
cœur
Eres
como
una
serpiente,
venenosa
Tu
es
comme
un
serpent,
venimeux
Me
tienes
atado
sin
esposas
Tu
me
tiens
lié
sans
menottes
Yo
no
vengo
a
regalarte
rosas
Je
ne
viens
pas
te
donner
des
roses
Pero
te
entrego
mi
corazón
(mi
corazón)
Mais
je
te
donne
mon
cœur
(mon
cœur)
La
niña
de
mis
ojos
La
fille
de
mes
yeux
La
que
viste
de
negro
y
si
fuera
poco
Celle
qui
s'habille
en
noir,
et
pour
ne
rien
gâcher
Ella
tiene
todo
de
mí,
todo,
todo
Elle
a
tout
de
moi,
tout,
tout
Ella
tiene
todo
de
mí,
todo,
todo
Elle
a
tout
de
moi,
tout,
tout
La
niña
de
mis
ojos
La
fille
de
mes
yeux
Nada
te
cambiaría
Rien
ne
te
changerait
Si
ya
no
me
quisieras
Si
tu
ne
m'aimais
plus
Te
juro
que
yo
me
moriría
(me
moriría)
Je
te
jure
que
je
mourrais
(je
mourrais)
The
chan-chan-change
The
chan-chan-change
Las
nuevas
alas,
yey,
yey
Les
nouvelles
ailes,
ouais,
ouais
De
Celaya,
Me-México
De
Celaya,
Me-Mexique
Y
RT
en
la
casa
Et
RT
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.