Lyrics and translation The Chapin Sisters - Toxic

Toxic

Baby, can't you see
I'm calling?
A guy like you
Should wear a warning.
It's dangerous.
I'm fallin'.

There's no escape.
I can't hide.
I need a hit.
Baby, give me it.
You're dangerous.
I'm lovin' it.

Too high,
Can't come down.
It's in the air
And it's all around.
Can you feel me now?

With a taste of your lips, I'm on a ride.
You're toxic; I'm slipping under.
With a taste of your poison paradise,
I'm addicted to you.
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do.
Don't you know that you're toxic?

It's getting late
To give it up.
I took a sip
From my devil cup.
Slowly,
It's taking over me.

Too high,
Can't come down.
It's in the air
And it's all around.
Can you feel me now?

With a taste of your lips, I'm on a ride.
You're toxic; I'm slipping under.
With a taste of your poison paradise,
I'm addicted to you.
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do.
Don't you know that you're toxic?
I'm addicted to you.
Don't you know that you're toxic?

Intoxicate me now.
I think I'm ready now.
You're gonna love it now.
I think I'm ready now.

Intoxicate me now.
You're gonna love it now.
I think I'm ready now.
I think I'm ready now.

Intoxicate me now.
I think I'm ready now.
I think I'm ready now.
I think I'm ready now.

Токсичный

Малыш, разве ты не видишь,
Что я зову?
Такой парень, как ты,
Должен быть с предупреждением.
Это опасно.
Я влюбляюсь.

От тебя не скрыться.
Я не могу спрятаться.
Мне нужен глоток.
Малыш, дай мне его.
Ты опасен.
Мне это нравится.

Слишком высоко,
Не могу спуститься.
Это в воздухе,
И это повсюду.
Чувствуешь меня сейчас?

Вкус твоих губ, и я в пути.
Ты токсичен; я тону.
Вкус твоего ядовитого рая,
Я зависима от тебя.
Разве ты не знаешь, что ты токсичен?
И мне нравится, что ты делаешь.
Разве ты не знаешь, что ты токсичен?

Становится поздно
Чтобы бросить это.
Я сделала глоток
Из моей чаши дьявола.
Медленно,
Это захватывает меня.

Слишком высоко,
Не могу спуститься.
Это в воздухе,
И это повсюду.
Чувствуешь меня сейчас?

Вкус твоих губ, и я в пути.
Ты токсичен; я тону.
Вкус твоего ядовитого рая,
Я зависима от тебя.
Разве ты не знаешь, что ты токсичен?
И мне нравится, что ты делаешь.
Разве ты не знаешь, что ты токсичен?
Я зависима от тебя.
Разве ты не знаешь, что ты токсичен?

Опьяни меня сейчас.
Кажется, я готова.
Тебе это понравится.
Кажется, я готова.

Опьяни меня сейчас.
Тебе это понравится.
Кажется, я готова.
Кажется, я готова.

Опьяни меня сейчас.
Кажется, я готова.
Кажется, я готова.
Кажется, я готова.