The Charlie Daniels Band - Blue Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Charlie Daniels Band - Blue Star




Blue Star
Голубая звезда
"Blue Star"
"Голубая звезда"
Blue star over my shoulder
Голубая звезда надо мной,
Blue star, can't you see?
Голубая звезда, ты не видишь?
Blue star, it's a little colder
Голубая звезда, стало немного холоднее,
She's gone away from me
Она ушла от меня.
And I wish I'd never seen her with the sunlight in her eyes
И я бы хотел никогда не видеть её с солнечным светом в глазах,
And I wish I'd never learned the game she played
И я бы хотел никогда не узнавать игру, в которую она играла.
And I wish I'd never listened when she told me all the lies
И я бы хотел никогда не слушать, когда она мне лгала,
And I wish I'd never seen her walk away
И я бы хотел никогда не видеть, как она уходит.
She was everything I wanted
Она была всем, чего я хотел,
She was sweet mystery
Она была сладкой тайной.
Blue star, every night I hold it
Голубая звезда, каждую ночь я держу её,
She's gone away from me
Она ушла от меня.
And I wish I'd never seen her with the sunlight in her eyes
И я бы хотел никогда не видеть её с солнечным светом в глазах,
And I wish I'd never learned the game she played
И я бы хотел никогда не узнавать игру, в которую она играла.
And I wish I'd never listened when she told me all the lies
И я бы хотел никогда не слушать, когда она мне лгала,
And I wish I'd never seen her walk away
И я бы хотел никогда не видеть, как она уходит.
Dark eyes shining like two diamonds filled with fire
Тёмные глаза, сияющие, как два бриллианта, наполненные огнём,
Dark hair blowing in the wind of hot desire
Тёмные волосы развеваются в дуновении горячего желания,
Red lips pulling me now
Красные губы манят меня сейчас.
Dark eyes glowing like two diamonds filled with fire
Тёмные глаза, сияющие, как два бриллианта, наполненные огнём,
Dark hair blowing in the wind of hot desire
Тёмные волосы развеваются в дуновении горячего желания.
Blue star over my shoulder
Голубая звезда надо мной,
Blue star, can't you see?
Голубая звезда, ты не видишь?
Blue star, it's a little colder
Голубая звезда, стало немного холоднее,
She's gone away from me
Она ушла от меня.
And I wish I'd never seen her with the sunlight in her eyes
И я бы хотел никогда не видеть её с солнечным светом в глазах,
And I wish I'd never learned the game she played
И я бы хотел никогда не узнавать игру, в которую она играла.
And I wish I'd never listened when she told me all the lies
И я бы хотел никогда не слушать, когда она мне лгала,
And I wish I'd never seen her walk away
И я бы хотел никогда не видеть, как она уходит.
And I wish I'd never seen her walk away
И я бы хотел никогда не видеть, как она уходит.





Writer(s): Charles Fred Hayward, John Crain, Charlie Daniels, James W. Marshall, William J. Digregorio, Fred Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.