Lyrics and translation The Charlie Daniels Band - Franklin Limestone

Franklin Limestone

Franklin Limestone, always been my home
I was born in Nashville, a place I call my own
Where the mountains, and the rivers, and the valleys
We were married, you and me

We were both so happy just being together
Like a possum in the wood
So please forgive me if I forget to tell you
What you mean to me

Hard cold winter took away my mother
Papa got the fever, Lord he said he couldn't leave her
You carried me through bad times, through the worst times
You were my driving wheel

We were both so happy just being together
Like a possum in the wood
So please forgive me if I forget to tell you
What you mean to me

Workin in a coal mine, slaving in the day time
Lookin to the Good Lord for any peace of mind
The feeling if you left me on that hillside
Would break this heart of mine

We were both so happy just being together
Like a possum in the wood
So please forgive me if I forget to tell you
Lord, what you mean to me

Franklin Limestone

Franklin Limestone, toujours été mon chez-moi
Je suis né à Nashville, un endroit que j'appelle le mien
Où les montagnes, les rivières et les vallées
Nous étions mariés, toi et moi

Nous étions tous les deux si heureux d'être ensemble
Comme un opossum dans les bois
Alors pardonne-moi si j'oublie de te dire
Ce que tu représentes pour moi

Un hiver froid et dur a emporté ma mère
Papa a eu la fièvre, Seigneur, il a dit qu'il ne pouvait pas la quitter
Tu m'as porté à travers les mauvais moments, les pires moments
Tu étais ma roue motrice

Nous étions tous les deux si heureux d'être ensemble
Comme un opossum dans les bois
Alors pardonne-moi si j'oublie de te dire
Ce que tu représentes pour moi

Travailler dans une mine de charbon, esclave le jour
Cherchant le bon Dieu pour un peu de paix
Le sentiment si tu me quittais sur cette colline
Briserait ce cœur de moi

Nous étions tous les deux si heureux d'être ensemble
Comme un opossum dans les bois
Alors pardonne-moi si j'oublie de te dire
Seigneur, ce que tu représentes pour moi