The Charlie Daniels Band - The South's Gonna Do It Again (Live at Saratoga Springs, NY, 1979) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Charlie Daniels Band - The South's Gonna Do It Again (Live at Saratoga Springs, NY, 1979)




The South's Gonna Do It Again (Live at Saratoga Springs, NY, 1979)
Юг Снова Это Сделает (Живьём из Саратога-Спрингс, Нью-Йорк, 1979)
Well the train to Grinder's Switch is runnin' right on time
Ну, поезд до Гриндерс-Свитч идёт точно по расписанию,
And them Tucker Boys are cookin' down in Caroline
А парни Такеры зажигают в Каролине.
People down in Florida can't be still
Люди во Флориде не могут усидеть на месте,
When ol' Lynyrd Skynrd's pickin' down in Jacksonville
Когда старина Лайнирд Скайнард играет в Джексонвилле.
Now people down in Georgia come from near and far
Люди в Джорджии съезжаются отовсюду,
To hear Richard Betts pickin' on that red guitar
Чтобы послушать, как Ричард Беттс играет на своей красной гитаре.
So gather 'round, now gather 'round chillin' get down
Так собирайтесь все, собирайтесь, расслабьтесь,
Well just get down chillin', get loud
Просто расслабьтесь, пошумите,
Well you can be loud and be proud
Можете пошуметь и гордиться этим,
An' you can be proud, here now, be proud you're a rebel
Можете гордиться прямо сейчас, гордиться тем, что ты бунтарь,
'Cause the South's gonna do it again and again
Потому что Юг сделает это снова, снова и снова.
Elvin Bishop sittin' on a bale of hay
Элвин Бишоп сидит на тюке сена,
He ain't good lookin', but he sure can play
Он не красавчик, но играет он чертовски круто.
And there's ZZ Top and you can't forget
А ещё есть ZZ Top, и нельзя забывать,
That old brother Willie's gettin' soakin' wet
Что старина Вилли промокает насквозь.
And all the good people down in Tennessee
И все хорошие люди в Теннесси
Are diggin' barefoot Jerry and C.D.B
Тащатся от босоногого Джерри и The Charlie Daniels Band.
Well gather 'round, gather 'round chillin' get down
Так собирайтесь все, собирайтесь, расслабьтесь,
Well you can get down chillin', get loud
Просто расслабьтесь, пошумите,
Well you get loud and be proud
Пошумите и гордитесь этим,
Well you can be proud an' be proud you're a rebel
Можете гордиться и гордиться тем, что ты бунтарь,
'Cause the South's gonna do it again, yes it is
Потому что Юг сделает это снова, да, сделает.





Writer(s): Charlie Daniels


Attention! Feel free to leave feedback.