To Be With Joanna Again - The Charlie Daniels Band translation in German

To Be With Joanna Again

Did you ever wake up around midnight?
And think you were losing your mind
You lay there in salt through the memories
For something that you left behind
Then you open your eyes in the darkness
And reach for her side of the bed
Then the cold empty pillow reminds you as reality pounds in your head

My life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again

Did you ever feel like you were drowning?
Going down in the cold prison hell
Did you ever feel like you were dying?
When the man slams the door in you cell
Did you ever spend twenty years waiting?
With ten more to go to your grave
And only one thing keeps me living
I know she still waiting for me

And my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again
And my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again
Yes and my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again

Wieder bei Joanna sein

Bist du jemals gegen Mitternacht aufgewacht?
Und dachtest, du verlierst den Verstand
Du liegst da, im Salz der Erinnerungen
Nach etwas, das du zurückgelassen hast
Dann öffnest du deine Augen in der Dunkelheit
Und greifst nach ihrer Seite des Bettes
Dann erinnert dich das kalte, leere Kissen, während die Realität in deinen Kopf hämmert

Mein Leben ist leer und ich gäbe alles, nur um wieder bei Joanna zu sein

Hast du dich jemals gefühlt, als würdest du ertrinken?
Untergehend in der kalten Gefängnishölle
Hast du dich jemals gefühlt, als würdest du sterben?
Wenn der Mann die Tür deiner Zelle zuschlägt
Hast du jemals zwanzig Jahre mit Warten verbracht?
Und noch zehn weitere bis zu deinem Grab
Und nur eine Sache hält mich am Leben
Ich weiß, sie wartet immer noch auf mich

Und mein Leben ist leer und ich gäbe alles, nur um wieder bei Joanna zu sein
Und mein Leben ist leer und ich gäbe alles, nur um wieder bei Joanna zu sein
Ja, und mein Leben ist leer und ich gäbe alles, nur um wieder bei Joanna zu sein