The Charlie Daniels Band - To Be With Joanna Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Charlie Daniels Band - To Be With Joanna Again




Did you ever wake up around midnight?
Вы когда-нибудь просыпались около полуночи?
And think you were losing your mind
И думал, что ты сходишь с ума
You lay there in salt through the memories
Ты лежишь там в соли сквозь воспоминания
For something that you left behind
За то, что ты оставил позади
Then you open your eyes in the darkness
Затем ты открываешь глаза в темноте
And reach for her side of the bed
И дотягиваюсь до ее половины кровати
Then the cold empty pillow reminds you as reality pounds in your head
Затем холодная пустая подушка напоминает тебе о том, как реальность стучит в твоей голове
My life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again
Моя жизнь пуста, и я бы отдал все, лишь бы снова быть с Джоанной
Did you ever feel like you were drowning?
Вам когда-нибудь казалось, что вы тонете?
Going down in the cold prison hell
Спускаюсь в холодный тюремный ад
Did you ever feel like you were dying?
Вам когда-нибудь казалось, что вы умираете?
When the man slams the door in you cell
Когда мужчина захлопывает дверь в твоей камере
Did you ever spend twenty years waiting?
Вы когда-нибудь проводили двадцать лет в ожидании?
With ten more to go to your grave
С еще десятью, чтобы отправиться в твою могилу
And only one thing keeps me living
И только одно заставляет меня жить
I know she still waiting for me
Я знаю, что она все еще ждет меня
And my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again
И моя жизнь пуста, и я бы отдал все, лишь бы снова быть с Джоанной.
And my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again
И моя жизнь пуста, и я бы отдал все, лишь бы снова быть с Джоанной.
Yes and my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again
Да, и моя жизнь пуста, и я бы отдал все, лишь бы снова быть с Джоанной





Writer(s): Charles Fred Hayward, John Crain, Charlie Daniels, Fred Edwards, William J. Digregorio


Attention! Feel free to leave feedback.