Lyrics and translation Charlie Daniels - Tomorrow's Gonna Be Another Day
Workin'
out
here
on
the
railroad
line
Je
travaille
ici
sur
la
ligne
de
chemin
de
fer
Breaking
my
back
for
nickles
and
dimes
Je
me
brise
le
dos
pour
des
pièces
de
monnaie
Sweatin'
in
the
hot
sun
all
of
the
time
Je
transpire
sous
le
soleil
brûlant
tout
le
temps
Well
I
wake
up
and
pray
that
the
sun
don't
shine
Eh
bien,
je
me
réveille
et
je
prie
pour
que
le
soleil
ne
brille
pas
Tomorrow
morning
I
swear
to
my
soul
Demain
matin,
je
le
jure
sur
mon
âme
I'm
gonna
go
cut
me
a
hickory
pole
Je
vais
aller
me
couper
un
bâton
de
caryer
And
sit
right
back
by
the
fishin'
hole
all
day
Et
m'asseoir
juste
à
côté
du
trou
de
pêche
toute
la
journée
Tomorrow
Demain
Tomorrow
Demain
Tomorrow's
gonna
be
another
day
Demain
sera
un
autre
jour
Tomorrow
Demain
Tomorrow
Demain
Tomorrow's
gonna
be
another
day
Demain
sera
un
autre
jour
So
go
tell
that
man
that
I
won't
be
back
Alors
va
dire
à
cet
homme
que
je
ne
reviendrai
pas
To
lay
no
more
of
that
railroad
track
Pour
ne
plus
poser
de
rails
I
got
little
green
weeds
growing
round
my
shack
J'ai
de
petites
mauvaises
herbes
vertes
qui
poussent
autour
de
ma
cabane
I
keep
my
money
in
a
gunny
sack
Je
garde
mon
argent
dans
un
sac
de
toile
Well
I'm
never
gonna
be
a
millionaire
Eh
bien,
je
ne
serai
jamais
millionnaire
Just
pass
me
over
'cause
I
don't
care
Passe-moi
juste
parce
que
je
m'en
fiche
I'll
sit
right
back
in
my
easy
chair
all
day
Je
vais
m'asseoir
dans
mon
fauteuil
toute
la
journée
Tomorrow
Demain
Tomorrow
Demain
Tomorrow's
gonna
be
another
day
Demain
sera
un
autre
jour
Tomorrow
Demain
Tomorrow
Demain
Tomorrow's
gonna
be
another
day
Demain
sera
un
autre
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.