Lyrics and translation The Cheetah Girls - One World (Soundtrack)

Hey

Yay

Love always finds a way every single time
Once we learn to trust our hearts
And know inside it feels right
Now, we see who we are in a different light
We're not so far apart
Anything is possible

With all the differences, we're stronger here
Now the truth has been discovered, oh yeah
After all we've been through, now, it's clear
That all of us, we share

One world (one world)
One love (one love)
One and all (one and all)
We're a circle together
One world (one world)
One heart (one heart)
One song (one song)
Now and forever

Everybody celebrate
(Bring on the party, bring on the dance)
Time to let the music play
(The party never ends)
Every boy, every girl
(Turn up the sound, say it loud)
Everyone around the world
(Come on, and join in)

We're gathered here today, everything just right
'Cause when you give from the heart
The things you do come back to you
Dare to be strong and brave, not afraid to try
That's when we see who we are
The best of friends and that is when

With all the differences, were stronger here
Now, the truth has been discovered, oh yeah
After all we've been through, now, it's clear
We're all right here to share

One world (one world)
One love (one love)
One and all (one and all)
We're a circle together (circle together)
One world (one world)
One heart (one heart)
One song (one song, yeah)
Now and forever

Oh, I never knew that love
Would find a way to bring together both of us
Now, inside, I know it's true
'Cause what we have is meant to be
You let me be the real me
Together, here is where we belong

One world (one world)
One love (one love)
One and all (one and all)
We're a circle together (circle together)
One world (one world)
One heart (one heart)
One song (one song, yeah)
Now and forever
One world (one world)
One love (one love)
One and all (one and all)
We're a circle together
One world (one world, yeah)
One heart (one heart, yeah)
One song (one song, yeah)
Now and forever
We're a circle together
Now and forever
One world

Эй

Ура

Любовь всегда находит выход, каждый раз
Как только мы научимся доверять своим сердцам
И знаю, что внутри это кажется правильным
Теперь мы видим, кто мы такие, в другом свете
Мы не так уж далеки друг от друга
Все возможно

Несмотря на все различия, здесь мы сильнее
Теперь правда раскрыта, о да
После всего, через что мы прошли, теперь это ясно
Что все мы, мы разделяем

Один мир (один мир)
Одна любовь (одна любовь)
Один и все (один и все)
Мы вместе - круг.
Один мир (один мир)
Одно сердце (одно сердце)
Одна песня (одна песня)
Отныне и навсегда

Все празднуют
(Приглашаю на вечеринку, приглашаю на танцы)
Время позволить музыке играть
(Вечеринка никогда не заканчивается)
Каждый мальчик, каждая девочка
(Прибавь звук, скажи это громко)
Все по всему миру
(Давай, присоединяйся)

Мы собрались здесь сегодня, все в порядке
Потому что, когда ты отдаешь от всего сердца
То, что ты делаешь, возвращается к тебе
Осмеливайтесь быть сильными и смелыми, не бойтесь пробовать
Вот тогда мы и видим, кто мы такие
Лучший из друзей, и именно тогда

При всех различиях, здесь мы были сильнее
Теперь правда раскрыта, о да
После всего, через что мы прошли, теперь это ясно
Мы все здесь для того, чтобы поделиться

Один мир (один мир)
Одна любовь (одна любовь)
Один и все (один и все)
Мы вместе - круг (круг вместе)
Один мир (один мир)
Одно сердце (одно сердце)
Одна песня (одна песня, да)
Отныне и навсегда

О, я никогда не знала этой любви
Нашел бы способ свести нас обоих вместе
Теперь, внутри, я знаю, что это правда
Потому что то, что у нас есть, должно быть
Ты позволил мне быть настоящей собой
Вместе мы принадлежим этому месту.

Один мир (один мир)
Одна любовь (одна любовь)
Один и все (один и все)
Мы вместе - круг (круг вместе)
Один мир (один мир)
Одно сердце (одно сердце)
Одна песня (одна песня, да)
Отныне и навсегда
Один мир (один мир)
Одна любовь (одна любовь)
Один и все (один и все)
Мы вместе - круг.
Один мир (один мир, да)
Одно сердце (одно сердце, да)
Одна песня (одна песня, да)
Отныне и навсегда
Мы вместе - круг.
Отныне и навсегда
Один мир