The Chemical Brothers - All Rights Reversed - translation of the lyrics into French
The Chemical Brothers All Rights Reversed

The Chemical Brothers - All Rights Reversed

Lyrics and translation The Chemical Brothers - All Rights Reversed




All Rights Reversed
Tous les droits inversés
Heaven's down and Hell is up
Le ciel est en bas et l'enfer est en haut
All rights reversed
Tous les droits inversés
Driven by the planets and their movements
Poussé par les planètes et leurs mouvements
Well, down on earth
Eh bien, sur terre
The primal chaos is pushing backwards
Le chaos primordial recule
But even in the danger
Mais même dans le danger
It never stops and no one stop him
Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
It never stops and no one stop him
Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
It never stops and no one stop him
Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
It never stops and no one stop him
Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
It never stops and no one's talking
Il ne s'arrête jamais et personne ne parle
All rights reversed
Tous les droits inversés
Undertaking copy left for flying sideways
Entreprise de copie à gauche pour voler de côté
Well, down on earth
Eh bien, sur terre
The primal chaos is running forwards
Le chaos primordial avance
And narrow down to quits but
Et rétréci à se quitter mais
It never stops and no one stop him
Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
It never stops and no one stop him
Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
It never stops and no one stop him
Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
It never stops and no one stop him
Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
It never stops
Il ne s'arrête jamais
It never stops
Il ne s'arrête jamais
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
(It never stops)
(Il ne s'arrête jamais)
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
(It never stops)
(Il ne s'arrête jamais)
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
(It never stops)
(Il ne s'arrête jamais)
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
(It never stops)
(Il ne s'arrête jamais)
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
(It never stops and no one stop him)
(Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête)
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
(It never stops and no one stop him)
(Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête)
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
(It never stops and no one stop him)
(Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête)
Never stops and no one stop him
Ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête
(It never stops and no one stop him)
(Il ne s'arrête jamais et personne ne l'arrête)




Writer(s): THOMAS OWEN ROWLANDS, JAMES NICHOLAS RIGHTON, EDMUND JOHN SIMONS, JAMIE OLIVER JACK REYNOLDS
The Chemical Brothers - We Are the Night
Album
We Are the Night
date of release
29-12-2008

1 We Are the Night
2 The Salmon Dance
3 No Need
4 Seal
5 The Pills Won’t Help You Now
6 Battle Scars
7 A Modern Midnight Conversation
8 Burst Generator
9 Do It Again
10 All Rights Reversed
11 No Path to Follow
12 Das Spiegel
13 Harpoons
Attention! Feel free to leave feedback.