The Chemical Brothers - Do It Again - Edit - translation of the lyrics into French
The Chemical Brothers Do It Again - Edit

Do It Again - Edit

The Chemical Brothers

Do It Again - Edit - The Chemical Brotherstranslation in French




Do It Again - Edit
Do It Again - Edit
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Let's turn this thing electric
Rendons ça électrique
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Oh my God, what have I done?
Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Do it again)
(Refais-le)
All I wanted was a little fun
Je voulais juste m'amuser un peu
(Do it again)
(Refais-le)
Got a brain like bubblegum
J'ai un cerveau comme de la gomme à mâcher
(Do it again)
(Refais-le)
Blowing up my cranium
Qui fait exploser mon crâne
(Do it again)
(Refais-le)
Oh my God, what have I done?
Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Do it again)
(Refais-le)
All I wanted was a little fun
Je voulais juste m'amuser un peu
(Do it again)
(Refais-le)
Got a brain like bubblegum
J'ai un cerveau comme de la gomme à mâcher
(Do it again)
(Refais-le)
Blowing up my cranium
Qui fait exploser mon crâne
(Do it again)
(Refais-le)
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh my God, what have I done?
Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Do it again)
(Refais-le)
All I wanted was a little fun
Je voulais juste m'amuser un peu
(Do it again)
(Refais-le)
Got a brain like bubblegum
J'ai un cerveau comme de la gomme à mâcher
(Do it again)
(Refais-le)
Blowing up my cranium
Qui fait exploser mon crâne
(Do it again)
(Refais-le)
Oh my God, what have I done?
Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Do it again)
(Refais-le)
All I wanted was a little fun
Je voulais juste m'amuser un peu
(Do it again)
(Refais-le)
Got a brain like bubblegum
J'ai un cerveau comme de la gomme à mâcher
(Do it again)
(Refais-le)
Blowing up my cranium
Qui fait exploser mon crâne
(Do it again)
(Refais-le)
Turn off my robotic brain
Éteindre mon cerveau robotique
All my thoughts are all the same
Toutes mes pensées sont les mêmes
(All insane)
(Toutes folles)
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Paint my face and bang my drum
Peindre mon visage et frapper mon tambour
Hold my bone up to the sun
Tenir mon os vers le soleil
Bang my drum and paint my face
Frapper mon tambour et peindre mon visage
On my plane to hyperspace
Sur mon avion vers l'hyperespace
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Do it again
Refais-le
Oh my God, what have I done?
Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Do it again)
(Refais-le)
All I wanted was a little fun
Je voulais juste m'amuser un peu
(Do it again)
(Refais-le)
Got a brain like bubblegum
J'ai un cerveau comme de la gomme à mâcher
(Do it again)
(Refais-le)
Blowing up my cranium
Qui fait exploser mon crâne
(Do it again)
(Refais-le)
Oh my God, what have I done?
Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Do it again)
(Refais-le)
All I wanted was a little fun
Je voulais juste m'amuser un peu
(Do it again)
(Refais-le)
Got a brain like bubblegum
J'ai un cerveau comme de la gomme à mâcher
(Do it again)
(Refais-le)
Blowing up my cranium
Qui fait exploser mon crâne
(Do it again)
(Refais-le)
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Oh, yeah, aha
Oh, oui, aha
Turn off my robotic brain
Éteindre mon cerveau robotique
All my thoughts are all the same
Toutes mes pensées sont les mêmes
(All insane)
(Toutes folles)




Writer(s): EDMUND JOHN SIMONS, THOMAS OWEN ROWLANDS, ALEXANDER WILLIAMS
The Chemical Brothers - Brotherhood
Album
Brotherhood
date of release
01-09-2008

1 Believe
2 Hey Boy Hey Girl
3 Electronic Battle Weapon 7
4 Electronic Battle Weapon 5
5 Electronic Battle Weapon 1
6 Music : Response (Remastered)
7 All Rights Reversed (Fight the Drabs Mix)
8 Music : Response (2003 Digital Remaster)
9 Music : Response - Remaster 2003
10 Chemical Beats
11 Setting Sun (Remastered)
12 Setting Sun - Feat. Noel Gallagher
13 Setting Sun (2003 Remaster)
14 Setting Sun (Remastered)
15 Setting Sun (2003 Remastered)
16 Setting Sun
17 Setting Sun (2003 Digital Remaster)
18 The Golden Path
19 The Golden Path
20 Midnight Madness
21 Out of Control
22 Out of Control (Remastered)
23 Out of Control (2003 Remaster)
24 Out Of Control - 2003 Digital Remaster
25 Keep My Composure
26 Keep My Composure
27 Leave Home (2003 Remastered)
28 Leave Home (2003 Digital Remaster)
29 Hey Boy Hey Girl (2003 Digital Remaster)
30 Galvanize
31 Hey Boy Hey Girl (2003 Remaster)
32 Hey Boy Hey Girl (Remastered)
33 Hey Boy Hey Girl (2003 Remastered)
34 Block Rockin' Beats (2003 Digital Remaster)
35 Leave Home (Remastered)
36 Leave Home (2003 Remaster)
37 Leave Home
38 Let Forever Be (Remastered)
39 Let Forever Be (2003 Remaster)
40 Let Forever Be
41 Let Forever Be - Remastered 2003
42 Let Forever Be (2003 Digital Remaster)
43 Let Forever Be (2003 Remastered)
44 Star Guitar (Remastered)
45 Star Guitar (2003 Remaster)
46 Star Guitar
47 Star Guitar (2003 Digital Remaster)
48 Star Guitar (2003 Remastered)
49 Believe
50 Do It Again (Edit)
51 Do It Again - Edit
52 Block Rockin' Beats (2003 Remastered)
53 Block Rockin' Beats (Remastered)
54 Block Rockin' Beats (2003 Remaster)
55 Block Rockin' Beats
Attention! Feel free to leave feedback.