Lyrics and translation The Chemical Brothers - Do It Again - Edit
Do It Again - Edit
Do It Again - Edit
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Let's
turn
this
thing
electric
Rendons
ça
électrique
Oh
my
God,
what
have
I
done?
Mon
Dieu,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
(Do
it
again)
(Refais-le)
All
I
wanted
was
a
little
fun
Je
voulais
juste
m'amuser
un
peu
(Do
it
again)
(Refais-le)
Got
a
brain
like
bubblegum
J'ai
un
cerveau
comme
de
la
gomme
à
mâcher
(Do
it
again)
(Refais-le)
Blowing
up
my
cranium
Qui
fait
exploser
mon
crâne
(Do
it
again)
(Refais-le)
Oh
my
God,
what
have
I
done?
Mon
Dieu,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
(Do
it
again)
(Refais-le)
All
I
wanted
was
a
little
fun
Je
voulais
juste
m'amuser
un
peu
(Do
it
again)
(Refais-le)
Got
a
brain
like
bubblegum
J'ai
un
cerveau
comme
de
la
gomme
à
mâcher
(Do
it
again)
(Refais-le)
Blowing
up
my
cranium
Qui
fait
exploser
mon
crâne
(Do
it
again)
(Refais-le)
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh
my
God,
what
have
I
done?
Mon
Dieu,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
(Do
it
again)
(Refais-le)
All
I
wanted
was
a
little
fun
Je
voulais
juste
m'amuser
un
peu
(Do
it
again)
(Refais-le)
Got
a
brain
like
bubblegum
J'ai
un
cerveau
comme
de
la
gomme
à
mâcher
(Do
it
again)
(Refais-le)
Blowing
up
my
cranium
Qui
fait
exploser
mon
crâne
(Do
it
again)
(Refais-le)
Oh
my
God,
what
have
I
done?
Mon
Dieu,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
(Do
it
again)
(Refais-le)
All
I
wanted
was
a
little
fun
Je
voulais
juste
m'amuser
un
peu
(Do
it
again)
(Refais-le)
Got
a
brain
like
bubblegum
J'ai
un
cerveau
comme
de
la
gomme
à
mâcher
(Do
it
again)
(Refais-le)
Blowing
up
my
cranium
Qui
fait
exploser
mon
crâne
(Do
it
again)
(Refais-le)
Turn
off
my
robotic
brain
Éteindre
mon
cerveau
robotique
All
my
thoughts
are
all
the
same
Toutes
mes
pensées
sont
les
mêmes
(All
insane)
(Toutes
folles)
Paint
my
face
and
bang
my
drum
Peindre
mon
visage
et
frapper
mon
tambour
Hold
my
bone
up
to
the
sun
Tenir
mon
os
vers
le
soleil
Bang
my
drum
and
paint
my
face
Frapper
mon
tambour
et
peindre
mon
visage
On
my
plane
to
hyperspace
Sur
mon
avion
vers
l'hyperespace
Oh
my
God,
what
have
I
done?
Mon
Dieu,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
(Do
it
again)
(Refais-le)
All
I
wanted
was
a
little
fun
Je
voulais
juste
m'amuser
un
peu
(Do
it
again)
(Refais-le)
Got
a
brain
like
bubblegum
J'ai
un
cerveau
comme
de
la
gomme
à
mâcher
(Do
it
again)
(Refais-le)
Blowing
up
my
cranium
Qui
fait
exploser
mon
crâne
(Do
it
again)
(Refais-le)
Oh
my
God,
what
have
I
done?
Mon
Dieu,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
(Do
it
again)
(Refais-le)
All
I
wanted
was
a
little
fun
Je
voulais
juste
m'amuser
un
peu
(Do
it
again)
(Refais-le)
Got
a
brain
like
bubblegum
J'ai
un
cerveau
comme
de
la
gomme
à
mâcher
(Do
it
again)
(Refais-le)
Blowing
up
my
cranium
Qui
fait
exploser
mon
crâne
(Do
it
again)
(Refais-le)
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Oh,
yeah,
aha
Oh,
oui,
aha
Turn
off
my
robotic
brain
Éteindre
mon
cerveau
robotique
All
my
thoughts
are
all
the
same
Toutes
mes
pensées
sont
les
mêmes
(All
insane)
(Toutes
folles)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): EDMUND JOHN SIMONS, THOMAS OWEN ROWLANDS, ALEXANDER WILLIAMS
Attention! Feel free to leave feedback.