The Chemical Brothers - Get Yourself High (Felix Da Housecat's Chemical Meltdown mix) - translation of the lyrics into French




Get Yourself High (Felix Da Housecat's Chemical Meltdown mix)
Fais-toi planer (Felix Da Housecat's Chemical Meltdown mix)
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high
Fais-toi planer
Don't rely on this, to get you high
Ne compte pas sur ça pour te faire planer
Don't rely on us, to get you high
Ne compte pas sur nous pour te faire planer
Wait, hold up, electrify, death defy, elect the high, connect the sky
Attends, attends, électrise-toi, défie la mort, écris l'extase, connecte le ciel
To the sensei, blade keeps spinning
Au maître, la lame tourne toujours
All around the world, but the world keeps sining
Partout dans le monde, mais le monde continue de chanter
I've been in crazy situations
J'ai vécu des situations folles
Since I've learned the art of watching patience
Depuis que j'ai appris l'art de la patience
Big shout to the hip hop nation, just dance with elation yeah
Grand cri à la nation hip hop, danse avec joie, ouais
Don't rely on this, to get you high
Ne compte pas sur ça pour te faire planer
Don't rely on us, to get you high
Ne compte pas sur nous pour te faire planer
Yo, put the needle on the record, here we go again
Yo, pose l'aiguille sur le disque, c'est reparti
It's the brand new funk for real
C'est le nouveau funk pour de vrai
Mass appeal, it's everlasting asking you forecasting direction
Appel à tous, c'est éternel, te demande de prédire la direction
Insurrection is served on a twelve inch platter
L'insurrection est servie sur un plat de 30 centimètres
Mostly incorrect data, over matter
Des données surtout incorrectes, au-dessus de la matière
Is a mind that you'll find, it's design is international rational
C'est un esprit que tu trouveras, sa conception est internationale et rationnelle
Back in the day we listened to rap, Bill Gates in the backpack
Autrefois, on écoutait du rap, Bill Gates dans le sac à dos
Yo, try many styles for the three one, the center by intern
Yo, essaie plusieurs styles pour le trois un, le centre par stagiaire
Would rather be one two you can watch what you do
J'aimerais plutôt être un deux, tu peux regarder ce que tu fais
And live in the now but believe there's only a few
Et vivre dans le maintenant, mais croire qu'il n'y en a que quelques-uns
Sometimes you've got to get inside to get it high
Parfois, il faut aller au fond des choses pour se faire planer
You don't know, you don't know, you don't know
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
You don't know, you don't know, you don't know
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
You don't know, you don't know
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Don't rely on us, to get you high
Ne compte pas sur nous pour te faire planer
Don't rely on this, to get you high
Ne compte pas sur ça pour te faire planer
Don't rely on us, to get you high
Ne compte pas sur nous pour te faire planer
Don't rely on this, to get you high
Ne compte pas sur ça pour te faire planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer
Just get yourself high, just get yourself high
Fais-toi planer, fais-toi planer





Writer(s): THOMAS OWEN ROWLANDS, KEVIN DERON BRERETON, THOMAS OWEN MOSTYN ROWLANDS, EDMUND JOHN SIMONS


Attention! Feel free to leave feedback.