Lyrics and translation The Chemical Brothers - The Pills Won’t Help You Now
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Pills Won’t Help You Now
Les pilules ne t'aideront pas maintenant
Thought
we
were
going
On
pensait
qu'on
allait
And
go
up
the
field
away
Et
monter
sur
le
terrain
And
join
all
the
other
living
souls
Et
rejoindre
tous
les
autres
êtres
vivants
But
you
never
came
Mais
tu
n'es
jamais
venu
Robbed
of
your
fortune
Privé
de
ta
fortune
You
get
disappointments
in
life
Tu
as
des
déceptions
dans
la
vie
You're
probably
poisoning
your
body
Tu
empoisonnes
probablement
ton
corps
I
hope
you're
alright
J'espère
que
tu
vas
bien
In
a
moment
of
fear
Dans
un
moment
de
peur
You
dig
in
your
heels
Tu
t'accroches
à
ton
opinion
The
pills
won't
help
you
now
Les
pilules
ne
t'aideront
pas
maintenant
Once
you're
crying
Une
fois
que
tu
cries
Thought
we
were
going
On
pensait
qu'on
allait
Go
up
the
field
away
Monter
sur
le
terrain
Join
all
the
other
living
souls
Rejoindre
tous
les
autres
êtres
vivants
But
you
never
came
Mais
tu
n'es
jamais
venu
Robbed
of
your
fortune
Privé
de
ta
fortune
You
get
disappointments
in
life
Tu
as
des
déceptions
dans
la
vie
You're
probably
poisoning
your
body
Tu
empoisonnes
probablement
ton
corps
I
hope
you're
alright
J'espère
que
tu
vas
bien
In
a
moment
of
fear
Dans
un
moment
de
peur
You
dig
in
your
heels
Tu
t'accroches
à
ton
opinion
The
pills
won't
help
you
now
Les
pilules
ne
t'aideront
pas
maintenant
Once
you
cry
Une
fois
que
tu
cries
Robbed
of
your
fortune
Privé
de
ta
fortune
You
get
disappointments
in
life
Tu
as
des
déceptions
dans
la
vie
You're
probably
poisoning
your
body
Tu
empoisonnes
probablement
ton
corps
I
hope
you're
alright
J'espère
que
tu
vas
bien
In
a
moment
of
fear
Dans
un
moment
de
peur
You
dig
in
your
heels
Tu
t'accroches
à
ton
opinion
The
pills
won't
help
you
now
Les
pilules
ne
t'aideront
pas
maintenant
Once
you
cry
Une
fois
que
tu
cries
In
a
moment
of
fear
Dans
un
moment
de
peur
You
dig
in
your
heels
Tu
t'accroches
à
ton
opinion
The
pills
won't
help
you
now
Les
pilules
ne
t'aideront
pas
maintenant
Once
you
cry
Une
fois
que
tu
cries
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TOM ROWLANDS, EDMUND JOHN SIMONS, THOMAS OWEN ROWLANDS, ED SIMONS, TIM PATRICK SMITH, TIMOTHY SMITH
Attention! Feel free to leave feedback.