The Chemodan - Зелибоба Is Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Chemodan - Зелибоба Is Dead




Зелибоба Is Dead
Zéliboba est mort
Зелибоба is dead,
Zéliboba est mort,
зелибобе пиздец.
Zéliboba est foutu.
Меня к клубу вези,
Emmène-moi au club,
там охрана на выходе.
il y a des gardes à la sortie.
В аптеке везил выхватив,
J'ai pris de l'herbe à la pharmacie,
ловлю позитив.
je ressens du positif.
Во
C'est pas
И не составит и труда нам даже, да что ты.
Même pas la peine de nous forcer, quoi, tu veux dire.
Трасирующей пулей зачеркнуть кого-то.
Une balle traçante pour barrer quelqu'un.
Сделай лицо попроще Сеня, а то я его сделаю ещё сложнее.
Fais un visage plus simple, Sеня, sinon je vais le rendre encore plus compliqué.
Вы как жалко шайка пигмент, слышишь Женя, сьеби отсюда, а то тебя ждут униженья.
Vous êtes comme une bande de pigments pathétiques, tu entends, Женя, dégage d'ici, sinon tu vas être humilié.
Слышь зелибоба, а, внутри у меня глубиная бомба.
Tu vois, Zéliboba, hein, j'ai une bombe profonde à l'intérieur.
Все же знают кто маме расскажет что бобыл.
Tout le monde sait qui dira à maman que tu es un lâche.
Пацаны сказала, что сегодня можна встретится, уколоться уколоться.
Les mecs ont dit qu'on pouvait se retrouver aujourd'hui, se piquer, se piquer.
Выруби звук у телека, Паша.
Coupes le son du télé, Паша.
Зелебоба так же как и Пуби послан нахуй.
Zéliboba, tout comme Пуби, est envoyé au diable.
По телеку скажет привет этот синий ублюдок, и твою смерть не докажет даже Джартан О'Бруно.
Le télé va dire bonjour, ce sale type bleu, et même Джартан О'Бруно ne prouvera pas ta mort.
Похотливый имбицыл в моей библиаграфии два слова курил и курил.
Ce pervers imbécile a fumé deux mots dans ma bibliographie et fumé.
я не навижу когда ты с екрана давишь лыбу
Je déteste quand tu me montres ta sale gueule à l'écran.
хорошая рыба эта мёртвая рыба
C'est un bon poisson, ce poisson mort.
Над тобой кислотные тучи повисли.
Des nuages acides planent au-dessus de toi.
твой бред про буксовка ебала без подачи мысли.
Tes bêtises sur le patinage sont nulles sans aucune pensée.
а ты и вправду уже умер, Вась?
Et tu es vraiment déjà mort, Вась ?
с таким как я ребёнком, лучше не шути мразь
Avec un enfant comme moi, mieux vaut ne pas plaisanter, sale type.






Attention! Feel free to leave feedback.