The Chemodan - На Версусе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Chemodan - На Версусе




На Версусе
Sur Versus
Я на Версусе... Ага-ага
Je suis sur Versus... Ouais ouais
Меня окутал сон, на скамье вокзала
Je suis enveloppé par le sommeil, sur le banc de la gare
Я видел ни богатства, ни толпы самок
Je n'ai vu ni richesses, ni foule de femelles
Ни чудесную страну, и не их замок
Ni un pays merveilleux, ni leur château
Снилось, будто я на Версусе ебу мамок
J'ai rêvé que j'étais sur Versus à baiser des mamans
Сказал я, Луи: "Всем блять, здрасте!"
Je t'ai dit, Louis: "Salut à tous, les mecs!"
Лучи лились прямо из моей пасти
Les rayons brillaient directement de ma gueule
Я читал о тех там, кого мне не жаль
J'ai lu à propos de ceux-là, que je ne regrette pas
Что мои песни фирма, а их песни паль
Que mes chansons sont de la marque, et les leurs sont du doigt
Паранойя охватила адски
La paranoïa m'a envahi d'enfer
Не помогут спиннеры, вейпы и цацки
Les spinners, les vapes et les babioles ne m'aideront pas
Слишком много в Twitter'е цитат бабских
Trop de citations de filles sur Twitter
Ты коронован пидорами, как Хованский
Tu es couronné par des pédés, comme Hovansky
Ему устроим дестрой-экзамен
On va lui organiser un examen de destruction
Он рыдал, желая убежать к маме
Il a pleuré, voulant s'enfuir chez sa mère
Хотел что-то сказать, но почему то замер
Il voulait dire quelque chose, mais il s'est figé
Видя, как я отжимаюсь 50 в хламе
Voyant comment je fais des pompes 50 dans le bordel
Придёшь домой, установишь Skype
Tu rentres chez toi, tu installes Skype
Будешь дрочить, чтобы хайпить, как Антихайп
Tu te branles pour hype, comme Antihype
С ебалом разбитым, довольный
Avec ta gueule cassée, content
Или будешь извиняться, как Гнойный
Ou tu vas t'excuser, comme Gnoyny
Демо Окси заглядывал на пати
Le démo d'Oxi est venu à la fête
Но они не знали, чья моча в его Sprite'е
Mais ils ne savaient pas quelle pisse était dans son Sprite
Его фены рады я не пошёл на Версус
Ses fans sont ravis, je ne suis pas allé sur Versus
Иначе они б не узрели его новых песен
Sinon, ils n'auraient pas vu ses nouvelles chansons
Ковыряя пальцами от скуки
En grattant avec ses doigts d'ennui
Всех руки в глине и не только руки
Tout le monde a les mains dans la boue, et pas seulement les mains
Позже плачут души, нет душе покоя
Plus tard, les âmes pleurent, il n'y a pas de paix pour l'âme
Ведь их избивают бабы, будто JohnyBoy'а
Parce qu'elles sont battues par des filles, comme JohnyBoy
Снова флексишь новым страпоном
Encore une fois, tu flexes avec un nouveau strap-on
Делаем вид, что гостевой он
On fait semblant qu'il est d'invité
Запомни, пидор: Louis это панчей кипа
Rappelle-toi, pédé: Louis, c'est une pile de punchlines
А ты в YouTube'е подписан на анал Лил Пипа
Et toi, sur YouTube, tu es abonné à l'anal de Lil Peep
Чтоб смотрелся круче
Pour paraître plus cool
Тебя повесим на шнурки от Gucci
On va te pendre à des lacets Gucci
Запомните, ебланы, я тут ради смеха
Rappelez-vous, les cons, je suis pour rire
Я не сдох, как Guf, а так, слегка отъехал
Je ne suis pas mort, comme Guf, mais j'ai légèrement déraillé
Мой кореш чеченец сказал, это мех
Mon pote tchétchène a dit que c'est de la fourrure
Базарить про маму, толкать нас на грех
Parler de ta mère, nous pousser au péché
Остался с зубами считай, что успех
Je suis resté avec mes dents, tu peux considérer ça comme un succès
Казбек не вынесет это и вынесет всех
Kazbek ne supportera pas ça et supportera tout le monde
А что с него взять?
Et que peut-on lui reprocher ?
Как говорил Ресторатор: "Пошумели, блять!"
Comme l'a dit Restorator: "On a fait du bruit, putain!"
И я шумел, натянув на лоб папаху
Et j'ai fait du bruit, en mettant un bonnet sur mon front
И говорил, как Чехов: "Идите вы нахуй!"
Et j'ai dit, comme Tchekhov: "Allez vous faire foutre!"
Оппоненты пьяны от валерьяны
Les adversaires sont saouls de valériane
Я не пидop, но ебу вас постоянно
Je ne suis pas pédé, mais je te baise constamment
Я не пьянею, будто жил на пивоварне
Je ne suis pas ivre, comme si j'avais vécu dans une brasserie
Я не пидор, потому что вы не парни
Je ne suis pas pédé, parce que vous n'êtes pas des mecs
Эй! Этот долбаёба тёска зачитает
Hé! Ce con, ton oncle va le réciter
Как будто Дёрти Монк в расчёску
Comme si Dirty Monk était dans un peigne
В глазок смотрю и вижу паранойю
Je regarde dans le trou de la serrure et je vois la paranoïa
Теперь, говно тупое, расскажи мне кто я?
Maintenant, merde stupide, dis-moi qui je suis ?
Эй! (Оппоненты пьяны от валерьяны)
Hé! (Les adversaires sont saouls de valériane)
Рил ток, ебать (рил ток), не пидор, но ебу вас постоянно)
Ril talk, putain (ril talk), (je ne suis pas pédé, mais je te baise constamment)
Джи-Эл-У
G-L-U
2-0-1-7 (только то, что было во сне), не пьянею, будто жил на пивоварне)
2-0-1-7 (juste ce qui était dans le rêve), (je ne suis pas ivre, comme si j'avais vécu dans une brasserie)
не пидор, потому что вы не парни)
(Je ne suis pas pédé, parce que vous n'êtes pas des mecs)
Эй, оппоненты пьяны от валерьяны
Hé, les adversaires sont saouls de valériane
Я не пидор, но ебу вас постоянно, yeah!
Je ne suis pas pédé, mais je te baise constamment, yeah!
Я не пьянею, будто жил на пивоварне, yeah!
Je ne suis pas ivre, comme si j'avais vécu dans une brasserie, yeah!
Я не пидор, потому что вы не парни
Je ne suis pas pédé, parce que vous n'êtes pas des mecs
Он тебя просто обожает
Il t'aime juste
Твой внук?
Ton petit-fils?
Папин внук
Le petit-fils de papa
Папин внук? Это. твой сын?
Le petit-fils de papa? C'est. ton fils?
Ему 22 года, всё умеет давать, всё это узнавать
Il a 22 ans, il sait tout donner, il sait tout apprendre
Ну типо говорит: "Мы с пацанами базуку обожаем, там, базука умный
Genre, il dit: "On adore la bazooka avec les copains, la bazooka est intelligente
Там, для нас чуткий там не. там не это...", говорю, не знаю
Là, pour nous, c'est sensible, il ne. il ne... ", je ne sais pas






Attention! Feel free to leave feedback.