Наши головы - The Chemodan translation in German

Наши головы

Плюшка моя игрушка круче чем ложка
Моя избушка на коноплинных ножках
Карманы в крошках, никому не говори
Аккуратней смори не пали кропали
Нет ума в наших бошках - они пустые просто
Переборщишь будет тошна - там ядерные свойства
Особо жесть, когда нечего поесть
Внимательней смотри в пипетку детка - ещё ведь есть
При-це-пи-ло, как степлером к бумаге браза
Сегодня я король этого матраса
Больше не встать, есть маза, маза к п*здецу
Звякну пообщаюсь с мамой, скажу прощай отцу
Бегут загоны как один за другим вагоны
Душа стонет, но никто не слышит стоны
Друзья хотят меня надуть, в смысли обмануть
Давай-давай ещё, во-во-во-во-вот это круть!
Свою взял, да так, что по глазам муть
Мой путь не долгий, от стула до кровати путь
Надо осмыслить экспедицию и суть
Попробую пройти от стула до кровати путь

Пушки смяли башку, забыл про синею кишку
Похожу step ху*чу, чего это значит?
Серотони'н не плачет, децибелы скачут
Словесный понос вопрос товарищи со мной не контачут
Это мой мир, и твой незнакомец
Хочешь п*зжи еще, ну давай если хочешь
Где мои кремушки? где паяльная лампа?
Гари-гари не ясно, чтоб в клетке не погасло
На клыках вкусная паста
Ем шоколад, чтобы разлука казалось (б*я) вдвойне прекрасной
Бурим это классно, качает как молодых вас
Не дерьмо правда, Петрозаводская правда
Шаги не остановились, но уже попалились
У меня измена опять, а час назад веселились
Товарищи переждем эту бурю? Или сожжем?
Второй вариант по душе, выдался ведь уже
Это музыка гейнгста и я здесь ни при чем
Думаю тебе не мешаю моим битом палачом
Вообще шифруюсь коротко и не понятно
Но раз на раз не приходится
А может просто интересы сходятся

Unsere Köpfe

Mein Piece ist mein Spielzeug, cooler als ein Löffel
Meine Hütte auf Hanfbeinen
Taschen voller Krümel, sag es niemandem
Sei vorsichtiger, schau hin, verrate die Krümel nicht
Kein Verstand in unseren Köpfen - sie sind einfach leer
Übertreibst du, wird dir schlecht - da sind nukleare Eigenschaften drin
Besonders hart, wenn es nichts zu essen gibt
Schau genauer in die Pipette, Süße - es ist ja noch was da
Es hat mich gepackt, wie mit dem Tacker am Papier, Bruder
Heute bin ich der König dieser Matratze
Kann nicht mehr aufstehen, es gibt 'ne Möglichkeit, 'ne Möglichkeit für den totalen Absturz
Ich ruf kurz Mama an, rede mit ihr, sag Papa Lebewohl
Die Paranoia rennt wie Waggons, einer nach dem anderen
Die Seele stöhnt, aber niemand hört das Stöhnen
Freunde wollen mich reinlegen, im Sinne von betrügen
Gib-gib noch mehr, ja-ja-ja-ja-genau das ist geil!
Hab meine Dosis genommen, und zwar so, dass die Augen trüb sind
Mein Weg ist nicht lang, der Weg vom Stuhl zum Bett
Muss die Expedition und den Sinn durchdenken
Ich versuche, den Weg vom Stuhl zum Bett zu gehen

Das Zeug hat den Schädel zermatscht, die blauen Därme vergessen
Ich zieh' wohl Step durch, was bedeutet das?
Serotonin weint nicht, die Dezibel springen
Verbaler Durchfall, Frage, die Genossen haben keinen Kontakt zu mir
Das ist meine Welt, und deine, Fremde
Willst du noch geileres Zeug, na los, wenn du willst
Wo sind meine Cremes? Wo ist die Lötlampe?
Brenn, brenn, unklar, damit es im Käfig nicht ausgeht
Auf den Fangzähnen leckere Paste
Ich esse Schokolade, damit die Trennung (verdammt) doppelt so schön erscheint
Wir rauchen das, das ist klasse, es rockt dich wie die Jungen
Kein Scheiß, ehrlich, Petrosawodsker Wahrheit
Die Schritte haben nicht aufgehört, aber wir sind schon aufgeflogen
Ich hab' wieder Paranoia, und vor 'ner Stunde hatten wir noch Spaß
Genossen, warten wir diesen Sturm ab? Oder verbrennen wir es?
Die zweite Option gefällt mir besser, hat sich ja schon ergeben
Das ist Gangsta-Musik und ich hab nichts damit zu tun
Ich glaube, ich störe dich nicht mit meinem Henker-Beat
Überhaupt verschlüssele ich mich kurz und unverständlich
Aber es ist nicht immer gleich
Oder vielleicht passen die Interessen einfach zusammen