The Chemodan - Посади их - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Chemodan - Посади их




Посади их
Mets-les en prison
Грязный Луи
Sale Louis
Что ж, старец на шконке знает всё,
Eh bien, le vieil homme sur le banc sait tout,
Но ничего не помнит.
Mais ne se souvient de rien.
Ему точно похуй твой шампунь
Il se fout complètement de ton shampoing
И чем ты красишь корни.
Et de la couleur de tes racines.
Не расскажет не проси хоуми,
Ne lui demande pas, mon pote, il ne te dira rien,
Тебя спасет закон ли?
La loi te sauvera-t-elle ?
По течению плывет лишь дохлая рыба,
Seul le poisson mort flotte au fil du courant,
Запомни.
Rappelle-toi.
Закон крадется рысцой,
La loi se précipite,
Вспомните на чём сидели мы с Высоцким и Цоем.
Souviens-toi sur quoi nous étions assis avec Vysotsky et Tsoï.
Как быть оптимистом в паранойе,
Comment être optimiste dans la paranoïa,
Ждать совета, когда копы утопили нахуй Ноя?
Attendre des conseils alors que les flics ont noyé Noé ?
Ищейки ищут наркоту как будто землеройки клад,
Les chiens de chasse cherchent de la drogue comme des taupes cherchent un trésor,
Пока Игил сидит в подвале твоей новостройки, брат.
Pendant que l'EI est dans le sous-sol de ton immeuble, mon frère.
Другую нам не предложили,
On ne nous a proposé aucune autre option,
Знать, только такую жизнь:
On sait, c'est la seule vie qu'on a :
Бухай, рамси, дерись и убивай, ну а потом садись.
Bois, fais la fête, bats-toi et tue, et puis vas en prison.
Йоу.
Yo.
Судья, за дурь десятку парню дай,
Juge, donne dix ans au garçon pour de la came,
И минус десять способов тебе открыть ворота в рай.
Et dix de moins de chances d'ouvrir les portes du paradis.
Все годы жизни, весь опыт - плотно на хуй намотан,
Toutes les années de sa vie, toute son expérience, fermement enroulées,
Оборот есть, значит будет работа у тех, кто в фото.
Il y a du trafic, donc il y aura du travail pour ceux qui sont dans la photo.
Че они там курят, погоди,
Qu'est-ce qu'ils fument là-bas, attends,
Посади их, посади их, посади их, посади,
Mets-les en prison, mets-les en prison, mets-les en prison, mets-les,
Че такое?
Quoi ?
Он украл мобилу за косарь, гляди,
Il a volé un téléphone pour mille roubles, regarde,
Посади их, посади их, посади их, посади,
Mets-les en prison, mets-les en prison, mets-les en prison, mets-les,
Так-так, а че это за митинг двух мудил?
Ah oui, c'est quoi ce rassemblement de deux crétins ?
Посади их, посади их, посади их, посади,
Mets-les en prison, mets-les en prison, mets-les en prison, mets-les,
Че то этот парень много говорит,
Ce mec parle beaucoup,
Их на десять, на пятнадцать, и на двадцать посади.
Mets-les dix, quinze, et vingt ans en prison.
Рипхед.
Riphead.
Стоять, всем стоять, не двигаться!
Stop, tout le monde stop, ne bougez pas !
Твою мать, мэн.
Ta mère, mec.
Два ноль один семь.
Deux zéro un sept.
Два ноль один семь.
Deux zéro un sept.






Attention! Feel free to leave feedback.