The Chemodan - Пронырлевый чувачёк - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Chemodan - Пронырлевый чувачёк




Пронырлевый чувачёк
Le petit coquin rusé
Свалить дер*мо с ног, оплевать безоружного
Jeter le bazar par terre, cracher sur le désarmé
У него пули на градусе, у меня нет на кактусе
Il a des balles sur son thermomètre, moi pas sur mon cactus
... Услышав музыкальные сходки
... En entendant les rassemblements musicaux
Принимай каждую рифму, принимай не каждую рифму
Accepte chaque rime, n'accepte pas chaque rime
Чувак, это твоя страна, а мне далеко на неё параллельно
Mec, c'est ton pays, et moi, je m'en fiche complètement
Если по вечерам уб*ты, то всё как-то линейно
Si tu es tué le soir, alors tout est linéaire
Хожу, шарюсь по гетто, навстречу пацы с пакетами
Je marche, je fouine dans le ghetto, à la rencontre des mecs avec des sacs
Они не кидают приветы зря, они знают, кто руководит куплетами
Ils ne lancent pas des salutations gratuitement, ils savent qui dirige les couplets
С небольшими монетами убиваешь ...
Avec de petites pièces, tu tues ...
Мужчина попросил сигарету? Дал - не с*ска
Un homme a demandé une cigarette ? J'ai donné - pas de mensonge
Ну да, да, м3 распознали, чёртовы разгадчики
Oui, oui, m3 reconnu, putains de décrypteurs
Поздравляю ... Я тоже в этом дерьме
Félicitations ... Moi aussi, je suis dans ce bordel
Пронырливый чувачек, высокий или клоп
Le petit coquin rusé, grand ou cafard
Устроит тебе читалочку поверх барабанных палочек
Te fera un récit sur les baguettes de batterie
Пронырливый чувачек, высокий или клоп
Le petit coquin rusé, grand ou cafard
Может переступить, свалить дерьмо с ног
Peut franchir la ligne, jeter le bazar par terre
Читать меня всегда пёрло - 150 слов за минуту
Me lire a toujours été un kiff - 150 mots par minute
Старая школы. Отличники. И у них было испорчено утро
Vieille école. Excellents. Et ils ont eu une matinée gâchée
Стиль камасутра, слушатель ... Ты доебёшься до моих слов
Style kamasutra, auditeur ... Tu vas t'accrocher à mes mots
Их столько, сколько у псины блох
Il y en a autant que de puces sur un chien
А я бомба двора, супер охуенная личность
Et moi, je suis la bombe de la cour, une personnalité super géniale
Прошу уважать меня тем, кто не сошёлся со временем
Je te prie de me respecter, toi qui n'es pas en phase avec le temps
А ты сгоревший фитиль, подорвавший мою бомбу
Et toi, la mèche brûlée, qui a fait exploser ma bombe
Осколками прямо в лоб, оденься в памперсы, клоп
Des éclats directement dans le front, habille-toi en couches-culottes, cafard
... А я тебя видел уже
... Et je t'ai déjà vu
Но ты меня точно пас, хотел дать в глаз
Mais tu me lâches complètement, tu voulais me mettre un coup de poing
Я сожалею ё*тэ, ты упустил свой шанс
Je le regrette, mon pote, tu as raté ta chance
Не охота ведь глотать свинец, за ним приходит п*здец
Tu ne veux pas avaler du plomb, la mort suit
Такт за тактом я шагаю вперёд
Battement après battement, j'avance
В руке чемодан - то, что тебя не прёт
Dans ma main une valise - ce qui ne te plaît pas
Идиот идиот, прямолинейная су*а
Idiot, idiot, salope linéaire
Забирай с собой это дер*мо хаа. Твоё
Emporte ce bordel avec toi haa. Le tien





Writer(s): суходольский валентин владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.