Lyrics and translation The Chemodan, DJ Wu Wan & Страна Oz - Московские хроники

Московские хроники

На твоих штанах желтые пятна,
И в чем же тут дело понятно нам.
Аккуратно, тут твое тело отвратное
Из-под земли достанут и закопают обратно.
Братка, сотрясаем вербально
По пятибальной шкале наверно шестибально.
Тут студенты медфака, как это не печально
По состоянию здоровья не служат в армии.
Где горсть добра? Ее склевали вороны,
Но эта дверь открывается в другую сторону.
Я проехал зайцем, не варик покаяться
И этот гроб очень медленно, но опускается.
Тут забытое старое, нихуя не новое
Вишни на Вишниках или в бок перо в Перово.
Поверить в церковь или поверить в Бога,
Тут выбора немного и выбирать недолго.
В черной тачке ученых три каски,
А че нам? Пролетаем мимо Пролетарской.
Прямо под аркой снял фаску,
Передал братке в обратку пятку счастья.
Chemodan Clan. Тут Грязный Луи, курим.
Страна OZ тут, мы долетим до студии
Че-че-че-че за Москву раздуем.
Варшавское шоссе, зима 2008-го
Было дано задание — убрать за постанову.
Просто новый человек в этом бизнесе не вывез,
Не прет в карты, влез в долги
Увезли в лес и заставили рыть. Облили бензином и подожгли.
Укатали в бетон и к рыбам на дно,
Труп пнули ногой. Ну все брат, ты уже мертв.
Как Бриттани Мёрфи беги, изи изи
Загоны у пороховых не знают законы игры.
Москва не спит, Москва дремлет.
Кто-то кого-то пытает дрелью,
Мы тут либо плывем в каноэ, либо тонем в помоях.
Притоны за железобетоном, тут роботы тонут но
Тянет как магнитом этот город и его проблема с законом.
Звонок — (здесь жирку?) ножевое в Кожувохо,
Патруль обнаружил труп с дырой в желудке.
Далее более, в Новогиреево горе
Мусора нашли тело мусора в куче мусора.
Сырая земля, линия дождя кривая
И теплую ванну заменяет гнилая яма.
Палево на Семи Холмах, лютая нах
И похуй так-то кто виновен тут, а кто прав.
Во дворах чей-то прах развеян,
Нам на центра копы уши греют вам.
Наверное и не снилось столько много денег,
Сколько у федералов на той неделе.
Бездетные бездельники без денег,
С помощью стволов решают все проблемы.
Хули, Страна OZ и Грязный Луи
Добрались до студии и за Москву раздули.

Chroniques de Moscou

Sur ton pantalon, des taches jaunes,
Et ce qui s'est passé, on le comprend.
Sois prudent, ton corps est répugnant,
On te sortira de terre et on te réenterrera.
Frère, on secoue verbalement,
Sur une échelle de cinq, c'est peut-être six.
Les étudiants en médecine sont là, c'est dommage,
Ils ne servent pas dans l'armée en raison de leur état de santé.
Où est la poignée de bien ? Les corbeaux l'ont dévorée,
Mais cette porte s'ouvre dans une autre direction.
J'ai voyagé en clandestin, ce n'est pas le moment de se repentir,
Et ce cercueil descend lentement, mais sûrement.
C'est du vieux oublié, rien de nouveau,
Des cerises sur les cerisiers ou une plume dans le côté à Perovo.
Croire en l'église ou croire en Dieu,
Il n'y a pas beaucoup de choix et on ne choisit pas longtemps.
Dans une voiture noire, trois casques de scientifiques,
Et nous, on passe devant Proletarskaïa.
Juste sous l'arche, j'ai enlevé le chanfrein,
J'ai donné au frère en retour un talon de bonheur.
Chemodan Clan. C'est Dirty Louie, on fume.
Страна OZ est là, on va arriver au studio
Che-che-che-che, on va faire souffler Moscou.
Autoroute de Varsovie, hiver 2008,
On nous avait donné une mission - nettoyer après la mise en scène.
Simplement, un nouveau venu dans ce business n'a pas tenu,
Il n'a pas de chance aux cartes, il s'est endetté
On l'a emmené dans les bois et on l'a forcé à creuser. On l'a aspergé d'essence et on l'a brûlé.
On l'a roulé dans du béton et on l'a jeté aux poissons au fond,
On a donné un coup de pied au cadavre. Bon, frère, tu es déjà mort.
Comme Brittany Murphy, cours, facile facile,
Les gangsters de la poudre ne connaissent pas les règles du jeu.
Moscou ne dort pas, Moscou sommeille.
Quelqu'un torture quelqu'un avec une perceuse,
On est soit en canoë, soit on se noie dans les ordures.
Des bordels derrière le béton armé, les robots se noient, mais
Cette ville et ses problèmes avec la loi attirent comme un aimant.
Coup de téléphone - (il y a de la graisse ?) un coup de couteau à Kozhuvokha,
La patrouille a trouvé un cadavre avec un trou dans l'estomac.
Plus loin, à Novo-Guireyevo, il y a un feu,
La police a trouvé un corps de flic dans un tas d'ordures.
Terre humide, ligne de pluie tordue
Et un trou pourri remplace un bain chaud.
Alerte sur les Sept Collines, terriblement
Et on s'en fout, qui est coupable, qui a raison.
Dans les cours, la poussière de quelqu'un est dispersée,
On réchauffe les oreilles aux flics du centre pour toi.
On n'a probablement jamais rêvé d'autant d'argent,
Que les fédéraux en avaient la semaine dernière.
Des fainéants sans enfants, sans argent,
Ils résolvent tous les problèmes à l'aide de flingues.
Et alors, Страна OZ et Dirty Louie,
On est arrivés au studio et on a fait souffler Moscou.