The Chemodan feat. Brick Bazuka - Январь и февраль - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Chemodan feat. Brick Bazuka - Январь и февраль




Январь и февраль
Janvier et Février
The Chemodan
Le Chemodan
Чемодан уже готов, рифма кландайк
Ma valise est prête, le rythme est un Klondike
Диджей включи биток, м*дила дай мне майк
DJ, mets le beat, ma chérie, donne-moi le micro
Этот реп на постой из гортани в души
Ce rap est un cadeau, de la gorge à l'âme
Гной течет рекой, но он не режет уши
Le pus coule comme une rivière, mais il ne te fend pas les oreilles
Птз-андеграунд.прямо из того погреба
Le sous-sol de Ptz, directement du sous-sol
27-ого в Киев поезд приедет вовремя
Le 27, le train pour Kiev arrivera à l'heure
И каким бы стиль не был российским
Et quel que soit le style, même s'il est russe
Со сложными в Минске читаем по записке
Avec des rimes complexes, on lit à Minsk sur des notes
Уже на следующий день мистр
Dès le lendemain, mon cher
Как только Che вышел на сцену, вызывай лингвиста
Dès que Che monte sur scène, appelle un linguiste
И 29-ого даже запомни,
Et le 29, n'oublie pas,
Стелим точно также только в Могилеве
On fait la même chose, mais à Mogilev
Еее ааай
Yeah, ouais
Брик
Brick
Февраль браза.Одиннадцатый день
Février, mon frère. Le onzième jour
В клубе репчина с битом качает тебя и тень
Dans le club, le rap avec le beat te fait vibrer, toi et ton ombre
Кого размазало, кто-то с красным глазом
Qui a été écrasé, qui a un œil rouge
Ничего не сказано во гнем медом намазан
Rien n'est dit, enveloppé de miel dans le feu
Это Питер, да.Оттуда на поезда
C'est Saint-Pétersbourg, oui. De là, on prend le train
Теперь Птз плацдарм, надо бы не опоздать
Maintenant, Ptz est un tremplin, il ne faut pas être en retard
Рубим с плече че чемодан че
On frappe fort, la valise, la valise, quoi
Это как святой ручей
C'est comme un ruisseau sacré
Прими будет легче
Tu le prendras, ce sera plus facile
Яа. Потом Москва.Дымом встречай братва
Yeah. Ensuite, Moscou. Accueille-nous avec de la fumée, les frères
24.02.2012
24.02.2012
Давай бери с собой подругу
Prends ta copine avec toi
Тут голова кругом и головы кругом су*а
Ici, la tête tourne et les têtes tournent, salope






Attention! Feel free to leave feedback.