The Chemodan feat. Obe 1, Brick Bazuka & Цунами - Грязный фло - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Chemodan feat. Obe 1, Brick Bazuka & Цунами - Грязный фло




Грязный фло
Flow sale
Эфди Вадим prodaction.
Production d'Efdi Vadim.
оставим тебе синий глаз - пиздишь пока не видишь нас
Je te laisserai un œil au beurre noir - tu mens jusqu'à ce que tu nous voies
но тихий щас МС усни - сейчас настанет тихий час
Mais le MC est tranquille maintenant, dors - l'heure tranquille arrive
и вдруг решишь нам зачитать ты каждый лишний раз
Et soudain tu décides de nous réciter chaque fois de trop
в ответ услышишь только ну-ка, Obe, покажи им класс"
En réponse, tu n'entendras que "Allez, Obe, montre-leur la classe"
он убивает бит, Kanobe тот реальный тип
Il tue le beat, Kanobe est un vrai mec
и если в кал я взял инструментал твой - ты реально влип
Et si j'ai pris ton instrumental dans la merde - tu es vraiment coincé
и всё что я б тут не писал - это реальный хит
Et tout ce que j'écrirais ici - c'est un vrai hit
смешай дерьмо талант и получай - всё гениально - shit
Mélange la merde, le talent et reçois - tout est génial - merde
Kanobe 3X кэш рэп наркотики секс
Kanobe 3X cash rap drogue sexe
а ты не знал что мы дерьма здесь крутим больше чем Next?
Et tu ne savais pas que nous tournons plus de merde ici que Next ?
каждый раз что мы читаем - это больше чем текст
Chaque fois que nous lisons - c'est plus qu'un texte
а когда выступаем - то просто полный пиздец
Et quand on se produit - c'est juste un bordel complet
под звуки курим, Балу трясёт меня чтоб я передавал
Sous le son, on fume, Balu me secoue pour que je transmette
ведь там ещё Базука с Луи.
Parce qu'il y a encore Bazooka avec Louis.
братуха вкурит - братуха не спешит
Le frère fume - le frère ne se précipite pas
он скрупулёзно ищет минуса по духу хули
Il cherche minutieusement le moins par l'esprit, quoi
а может так и надо и борода вас прокачает звуком
Et peut-être que c'est comme ça qu'il faut faire et la barbe vous fera vibrer avec du son
от Петрозаводска и до Магадана
De Petrozavodsk à Magadan
ещё по крупному закрутимся
On va encore se faire gros
и наваляем так в дуршлаг чтоб ты по-лютому задумался
Et on va te donner un coup de poing dans le tamis pour que tu réfléchisses vraiment
я знаю точно что угроза скрыта в Чемодане
Je sais que la menace est cachée dans la valise
между ними Цунами а не дождь прошёл
Entre eux, c'est un tsunami et non de la pluie qui est passé
точно шоу мы разложили на Вадима минус текст что сделал только что
C'est sûr que nous avons décomposé le spectacle sur le moins de Vadim, le texte que je viens de faire
еле-еле успели вытащить свежий
À peine eu le temps d'extraire le frais
мы-то щас срежем - но лучше вытащить кэш. кэш.
On va couper maintenant - mais il vaut mieux sortir le cash. Cash.
в недельные сроки дописываю дельные строки
Dans les délais d'une semaine, j'écris des lignes utiles
и делаю ноги.
Et je me tire.
целыми днями мы на квартале - стиль обкидо
Toute la journée, on est dans le quartier - style d'enrobage
ломаем эту систему годами "от" и "до"
On brise ce système depuis des années "de" et "à"
Кутуза Клан и Чемодан - это грязный фло
Le Klan de Kutuza et la Valise - c'est le flow sale
.ан и Чемодан - это грязный флоооо!.
.an et la Valise - c'est le flow saleeee !.
зацени мой мир среди пластмассовых дыр
Vérifie mon monde parmi les trous en plastique
среди валютных замутов я выдыхаю дым
Au milieu des embrouilles monétaires, je souffle de la fumée
верх ногами мир - люди на мели
Le monde à l'envers - les gens sont à sec
это далеко не тир - накропалил и спалил
Ce n'est pas un stand de tir - j'ai griffonné et j'ai grillé
торгуя налом по безналу нюхай снег но талый
En vendant de l'argent liquide en espèces, renifle la neige mais elle est fondue
найди аналог и проеби жизнь нефатально
Trouve un analogue et perds la vie sans conséquence fatale
отпусти моих людей в прошенных спортах
Laisse partir mes gens dans les sports demandés
скованы куча идей - лютая толпа
Enchaînés par une foule d'idées - foule féroce
странный фильм и. отравлен дым да
Film étrange et. La fumée est empoisonnée oui
в уши срали кто? передай что им пизда!
Qui a chié dans les oreilles ? Transmets-leur que c'est leur fin !
кури моя звезда - сила спрятана в кустах
Fume ma star - la force est cachée dans les buissons
косяки торчат в устах - это пока не устал
Les joints dépassent des bouches - c'est tant que je ne suis pas fatigué
занимай места - кури в мои текста
Prends place - fume dans mes textes
листьями шелестя цени стиль стаи!.
En bruissant de feuilles, apprécie le style du troupeau !.
йау, йау.
Yau, yau.
так бывает
Ça arrive
кто-то играет на ложках, кто-то разогревает
Quelqu'un joue des cuillères, quelqu'un chauffe
на Таганке кому то сделаем обидно
On va faire mal à quelqu'un à Taganka
приедешь к нам на танке, уедешь в инвалидном
Tu viens nous voir en char, tu repars en fauteuil roulant
будет видно. мои строки-стрекозы
On verra. Mes lignes sont des libellules
очередная доза радиактивной угрозы
Une autre dose de menace radioactive
смотрит в оба угрозыск, но не для нас маза
Regarde de tous les côtés, menace de recherche, mais pas pour nous, maza
мерить красные лампасы пидарасов рассы
Mesurer les pantalons rouges des fouteurs de merde
раз за разом дуем и плавим разум
Encore et encore, on souffle et on fait fondre l'esprit
ты обосрался сразу это команда газы!
Tu t'es chié dessus tout de suite, c'est l'équipe des gaz !
е. заправь мне полный бак
e. Fais le plein pour moi
тут босяк, в руке косяк наискосяк
Il y a un clochard ici, un joint dans la main de travers
как никак... всё это дело вкуса
Comme quoi... Tout ça, c'est une question de goût
тут ПТЗ, Кутуза - Пётр I и Кутузов
Il y a PTZ, Kutuza - Pierre Ier et Koutouzov
мне не грустно я гнусный, а впрочем
Je ne suis pas triste, je suis dégoûtant, mais bon
я не отец хип-хопа но как минимум отчим.
Je ne suis pas le père du hip-hop mais au moins le beau-père.






Attention! Feel free to leave feedback.