Lyrics and translation The Chemodan feat. ОУ74, Страна OZ и Brick Bazuka - Выживший выкидыш

Выживший выкидыш

Бро, позорно читать в этих врезках, не веря,
Про разорванные бомбы в детских колыбелях
Мир не набит колдунами в нём нет привидений
Это лишь между нами и между ними всеми
И как бездомных катят их в Россию
Мы прибегнем к насилию хотя и не просили
Среди хвостов крысиных, поняв что не осилил
Его найдут красивым, где то в лесном массиве
О чём сегодня реп видевшего не много
Лишь это какой то бред про выживший выкидыш
Осознавай малыш, желание быть нигером,
Расходится как герпес на вечеринке свингеров
Обреет вне рамок ванильной утопии
Рукописи не горят, но горят ксерокопии
Тут несколько ребят что то в ведре топят
И то что нас не убивает - потихоньку гробит
Как на воде тина, смазанная картина
Горит огонь, стол торчит из разбитой витрины
Дабы остаться невредимым в клубах никотина
Битло необходимо в стиле FD Vadim'a
Горит огонь, стол торчит из разбитой витрины
Дабы остаться невредимым в клубах никотина
Битло необходимо в стиле FD Vadim'a
Ты видишь проще путь - лучше про него забудь!
Наш рэп в России как Путин, давит ногой тебе в грудь
И ты металл, такой же как ртуть
Я таких видал жуть - они ссут запаха сути
Вы сколотили ковчеги, но зря
Разворошили ночлеги и уже близко заря
Тут ПТЗ, Челяба и Москва
Не рэпер и не два, ахуешь от кол-ва
Че семь четыре и обитатели тех ульев
От которых штырит хули, снова валитесь со стульев
Качай бошкой от нашего Dream Team'а
Все так же море крима и эти лица без грима
Этот рэп не играет, а зачастую долбит
Тянется к свету, как кусты, валит густыми хлопьями
За мир, делает дух белым по черному
А че нам? Мы не устанем благодаря нашему стану горному
Солидарен с Луи, пока нытики бьются об асфальт поцелуями
Мы в не их политики, видим снаружи их судьбы
Не на умах, но эти взмахи рук не от безумия
Покажи на карте Ч, где такое гетто
Если твой рэп sheet, то это собачий баребух
Наш хип-хоп как и раньше ничего не требует
Лишь бы съебались эти гангстеры бесхребетные
Перевернулся бедный, как палатка со спайсом
Буторное создание, коммерсанты, китайцы
Земля впитает все и отравит горы(?)
Стоит моргнуть разок и станет желтым чудное(?) море
Вот раньше было по-другому
Смеялись и читали, радуясь дерьму недорогому
Шлепки, лобарей(?) за прогоны воспитания поцика
Бомба на бабоне(?), это тракторозаводский район
Грязный, свободный, гуляя под балконами
Смотри не только под ноги
Бывает всякое, главное не проморгать появление плохого знака
Об услышанном никому не рассказывай лучше
Так же о том, который дома полит и окучен
На потолке этого города сегодня тучи
...(?) табачу, беру пару поштучно
Мешая кучу, вечер, шатаю шторы
Вхуючило так и круче только с дички
Которую четверть года варят и треть хлопают
Вот он старый, добрый запах хип-хопа
Предполагаю откуда это, все не ради корвета
А чтобы в джипе большой косяк доставать ...(?)
Так чтоб зеркала от басов по бокам танцевали
Это цена ли(?) нами в подарок(?) принятым днем
Яу, давай красиво делай, моя поэзия - острое лезвие
Ты тогда будешь веной, вдоль проведу, кстати
Кто-то мне посоветовал, сдуть твою дурь
Чтобы твой дух меня не преследовал
Момент проживаю, пускаю строку как нить
Зашиваю, на иглу самые славные слова насаживаю
Сломанный ритм, это по моему рэпу, мой текст не сжечь
Этого текст нету, как той кучки махора
Прошедшего не бери, семь партий в шахматы, счет четыре-три
Тут черные и белые рифмуют по очереди
А пешка она не ладья она может стать кем хочет
Помнишь ты попросил у Бога прощения
Он не ответил и чувство вины вызвало отвращение
Стянули тело ..., стук костей ...
Почти легальные средства от острой боли
Так отсыхает то, что добавляло веса
Жизнь не такая, мы какие, тебе неизвестно
В поисках кайфа над, бомж хочет согреться
Под этим холодным солнцем каждый бьется за место
Кто знает, как тебя испытает дальше, книгу листаю
Нас оставили здесь рассказчики, сбили стаю
Что ты противопоставишь этому дикому стилю?
Кореш, как порешаешь
Правда жизни это или так обман смерти
Я этого сам не знаю, люди но вы мне поверьте
В тупой комедии на каждом смешном моменте
Вам подскажут, где надо смеяться, но только посмейте
Пусть все думают, что рэп это такие танцы
Наше дело доказать, что рэп вопрос репутации
Здесь то, что помешало танцору
Поможет рэперу перед толпою быть смелее немножко
Кто-то подумал, ну о чем тут еще говорить
Ведь все уже сказали стиля яркие представители
Но мы развития событий по своему видим
И будем валить пока есть петли лупы и ридимы
Я видимо тут не один, видимо невидимо нас
Мы типо того dream team на NBA All Stars
тут ни одной рифмы мимо, ни одного бита мимо кассы
Ты наваливаешь громче и нога сама давит на газ
Сломаны биты но пацаны не запинаются
Назло этим коварным гражданам, о ком ты знаешь сам
Я цитирую дословно неизвестного поэта
Он видит ситуацию в 3D и насквозь оппонента.
Дабы не было недопонимания между нами,
Давай сам назначь (?) этих сказаний
Я занят, гляну попозже че там в паутине
Сами плели, сами угодили
И мы начнем в 4: 20 опять все по новой
Изменится фон и крысы будут теряться по норам
Что с нами такое, поняли когда приехали
И некого винить, кроме того, кто в зеркале.
Тут подполье пали земеля,
Как день и ночь в котлованах кипит зелье.
Раскаленная, как лава и если нам уже поздно, то тебе точно рано.
Стадо баранов на ходу крепко спящих,
Слюну роняя на пол таращатся в ящик
Ватикан слеп, как склеп спящих,
Уж лучше так, чем в таком настоящем.
Из подземки за рэпчик тащим
В темноте почти на ощупь идем к нашим,
Ебашим, качая тысячи башен ... извините кашель.
Это просто свое годы берут у нигеров с окраин,
Картинка не такая, как на экранах.
Капает вода из открытых кранов подвалов,
Пацанам с Tankograd'a краба.
Запоминай нас? life,
Мы третий Рим и не первая жизнь.
Выкидыш не чует материнский инстинкт,
Но он жив и липкий как хаис.
Как все оказались здесь? Земля людей,
Где организованная демократия сменила Рейх,
Но не поменяла эффект, система убивает всех.
И не меняя свой серый оттенок,
И слепнет только тот, кто не видит свет,
Мы ненавидим свег, как самосожжение
Во сне нелепая смерть выкидыш выживал даже в техасской резне,
И когда всплывал по весне, наложили на работу, чтобы класть на снэр
Игра на грани гортани рака, легавый пиканит чч,
Нафагает новые поджигает сплифы (?) с окраин
Разбитые витрины и фонари, боишься улиц попробуй выжить внутри
Или выжить в (?)
Почему ты так плохо выглядишь?
Ты похож на выживший выкидыш.
Мы прилетаем, где ты не был, видишь?
И любим то, что ты ненавидишь.

L'avorton survivant

Bro, c'est honteux de rapper dans ces couplets sans y croire,
De bombes déchirées dans les berceaux d'enfants
Le monde n'est pas rempli de sorciers, il n'y a pas de fantômes
C'est juste entre nous et entre eux tous
Et comme des sans-abris, ils sont envoyés en Russie
On aura recours à la violence même si on ne l'a pas demandée
Parmi les queues de rats, réalisant qu'il n'a pas réussi
On le trouvera beau, quelque part dans les bois
De quoi parle le rap aujourd'hui, qui n'a pas vu grand-chose
C'est juste un délire sur un avorton survivant
Réalise, petite, le désir d'être un négro,
Se propage comme l'herpès à une soirée échangiste
Il trouvera sa place en dehors des cadres de l'utopie vanille
Les manuscrits ne brûlent pas, mais les photocopies brûlent
Il y a quelques gars qui noient quelque chose dans un seau
Et ce qui ne nous tue pas nous détruit à petit feu
Comme des algues sur l'eau, une peinture floue
Le feu brûle, une table dépasse d'une vitrine brisée
Pour rester indemne dans les clubs de nicotine
Un beat est nécessaire dans le style de FD Vadim
Le feu brûle, une table dépasse d'une vitrine brisée
Pour rester indemne dans les clubs de nicotine
Un beat est nécessaire dans le style de FD Vadim
Tu vois un chemin plus facile - oublie-le!
Notre rap en Russie est comme Poutine, il t'écrase la poitrine du pied
Et tu es du métal, comme le mercure
J'en ai vu des comme toi - ils ont peur de l'essence même de l'affaire
Vous avez construit des arches, mais en vain
Vous avez saccagé des hôtels et la charge est proche
Ici, c'est PTZ, Tcheliabinsk et Moscou
Pas un ou deux rappeurs, tu vas halluciner du nombre
Che sept quatre et les habitants de ces ruches
Qui vous font planer, bordel, retombez de vos chaises
Balance la tête sur notre Dream Team
Toujours autant de crème et ces visages sans maquillage
Ce rap ne joue pas, il martèle souvent
Il tend vers la lumière, comme des buissons, s'abat en épais flocons
Pour la paix, rend l'esprit blanc sur noir
Et nous? On ne se lasse pas grâce à nos montagnes
Solidaire de Louis, pendant que les pleurnichards s'embrassent sur l'asphalte
On n'est pas dans leur politique, on voit leurs destins de l'extérieur
Pas dans nos esprits, mais ces gestes de la main ne sont pas de la folie
Montre-moi sur la carte, où est ce ghetto
Si ton rap est nul, c'est de la bouillie pour chien
Notre hip-hop, comme avant, ne demande rien
Si seulement ces gangsters invertébrés pouvaient dégager
Le pauvre s'est retourné comme une tente avec un joint
Création banale, commerçants, chinois
La terre absorbera tout et empoisonnera les montagnes(?)
Il suffit de cligner des yeux une fois et la mer merveilleuse deviendra jaune(?)
Avant, c'était différent
On rigolait et on lisait, heureux de la merde bon marché
Claques, ivrognes(?) pour l'éducation d'un chien(?)
Bombe sur la grand-mère(?), c'est le quartier de l'usine de tracteurs
Sale, libre, se promenant sous les balcons
Regarde pas seulement tes pieds
Tout arrive, le principal est de ne pas manquer l'apparition d'un mauvais signe
Il vaut mieux ne parler à personne de ce que tu as entendu
De même que de celui qui est poli et bâillonné à la maison
Il y a des nuages au-dessus de cette ville aujourd'hui
...(?) du tabac, j'en prends quelques-uns à la pièce
Mélangeant le tas, le soir, je ferme les rideaux
J'étais tellement défoncé, et c'est encore mieux qu'avec de l'herbe sauvage
Qu'ils font cuire pendant un quart d'année et fument pendant un tiers
Voilà la bonne vieille odeur du hip-hop
Je suppose d'où ça vient, tout ça pas pour une Corvette
Mais pour sortir un gros joint dans une Jeep ...(?)
Pour que les rétroviseurs dansent sur les côtés avec les basses
C'est le prix(?) de ce jour que nous avons reçu en cadeau(?)
Yo, fais-le bien, ma poésie est une lame acérée
Tu seras alors la veine, je la longerai, d'ailleurs
Quelqu'un m'a conseillé de jeter ta came
Pour que ton esprit ne me hante plus
Je vis l'instant, je laisse filer la ligne comme un fil
Je recouds, j'enfile les plus beaux mots sur l'aiguille
Rythme brisé, c'est mon rap, on ne peut pas brûler mon texte
Il n'y a pas de texte, comme cette poignée de tabac
Ne t'accroche pas au passé, sept parties d'échecs, quatre à trois
Ici, les noirs et les blancs riment à tour de rôle
Et le pion n'est pas une tour, il peut devenir ce qu'il veut
Tu te souviens quand tu as demandé pardon à Dieu
Il n'a pas répondu et la culpabilité a provoqué le dégoût
Ils ont tiré sur le corps ..., le bruit des os ...
Des analgésiques presque légaux
C'est comme ça que se dessèche ce qui ajoutait du poids
La vie n'est pas comme ça, on est comme on est, tu ne le sais pas
À la recherche d'un trip, un clochard veut se réchauffer
Sous ce soleil froid, chacun se bat pour une place
Qui sait comment il va te tester ensuite, je feuillette le livre
Les conteurs nous ont laissés là, ils ont abattu la meute
Qu'est-ce que tu opposes à ce style sauvage?
Mec, comment tu vas faire
Est-ce la vérité de la vie ou le mensonge de la mort
Je ne le sais pas moi-même, les gens, mais croyez-moi
Dans une comédie stupide, à chaque moment drôle
On te dira où rire, mais ne t'avise pas de ne pas le faire
Que tout le monde pense que le rap, c'est juste de la danse
Notre boulot est de prouver que le rap est une question de réputation
Voilà ce qui a empêché le danseur
aidera le rappeur à être un peu plus courageux devant la foule
Quelqu'un s'est dit : de quoi d'autre peut-on parler ?
Après tout, les figures emblématiques du style ont déjà tout dit
Mais on voit le cours des choses à notre façon
Et on continuera à rapper tant qu'il y aura des boucles, des samples et des rythmes
Je ne suis visiblement pas seul, on est invisiblement nombreux
On est comme cette dream team du NBA All Stars
Pas une seule rime à côté, pas un seul beat à côté de la plaque
Tu mets le son plus fort et ton pied appuie tout seul sur l'accélérateur
Les beats sont cassés mais les gars ne trébuchent pas
Malgré ces citoyens sournois, que tu connais
Je cite textuellement un poète inconnu
Il voit la situation en 3D et voit clair à travers son adversaire.
Pour éviter tout malentendu entre nous,
Nomme toi-même (?) ces paroles
Je suis occupé, je regarderai plus tard ce qu'il y a sur la toile
On l'a tissée nous-mêmes, on s'est fait avoir
Et on recommencera à 4 h 20
Le décor changera et les rats se perdront dans leurs trous
Ce qui nous arrive, on l'a compris quand on est arrivés
Et on ne peut s'en prendre qu'à celui qui est dans le miroir.
Ici, c'est le métro, mon pote,
Comme le jour et la nuit, une potion bouillonne dans les tranchées.
Chaude comme de la lave et si c'est trop tard pour nous, c'est certainement trop tôt pour toi.
Un troupeau de moutons endormis en marche,
La bave aux lèvres, ils fixent la boîte
Le Vatican est aveugle, comme une crypte de morts,
C'est mieux que ce présent.
Du métro, on ramène du rap
Dans le noir, on marche presque à tâtons vers les nôtres,
On défonce tout, on fait vibrer des milliers de tours... excusez ma toux.
C'est juste l'âge qui fait son effet sur les négros de la banlieue,
L'image n'est pas la même que sur les écrans.
L'eau coule des robinets ouverts des caves,
Du crabe pour les gars de Tankograd.
Tu te souviens de nous ? La vie,
On est la troisième Rome et ce n'est pas la première vie.
L'avorton ne ressent pas l'instinct maternel,
Mais il est vivant et aussi faux que le chaos.
Comment tout le monde s'est-il retrouvé ici ? La Terre des Hommes,
Où la démocratie organisée a remplacé le Reich,
Mais n'a pas changé l'effet, le système tue tout le monde.
Et sans changer sa teinte grise,
Et seul celui qui ne voit pas la lumière devient aveugle,
On déteste le swag, comme l'auto-immolation
Dans un rêve, une mort absurde, l'avorton survivait même au massacre du Texas,
Et quand il refesait surface au printemps, on le mettait au travail pour taper sur la caisse claire
Un jeu à la limite du cancer de la gorge, le flic siffle,
Il en allume de nouvelles, fait brûler des instrus(?) de la banlieue
Vitrines et lampadaires brisés, si tu as peur de la rue, essaie de survivre à l'intérieur
Ou survivre à (?)
Pourquoi tu as l'air si mal ?
Tu ressembles à un avorton survivant.
On atterrit là où tu n'es jamais allé, tu vois ?
Et on aime ce que tu détestes.