The Chemodan feat. Твёрдый Микки - Пыль - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation The Chemodan feat. Твёрдый Микки - Пыль




Пыль
Dust
Шум вокруг, перерастающий в гул,
The noise around, turning into a rumble,
Улетучится как пыль, что я сдул.
Will vanish like dust that I blew away.
Внезапно назад потекут эти дни,
Suddenly, these days will flow backwards,
И я уйду, увидев что то в дали.
And I'll leave, seeing something in the distance.
Шум вокруг, перерастающий в гул,
The noise around, turning into a rumble,
Улетучится как пыль, что я сдул.
Will vanish like dust that I blew away.
Внезапно назад потекут эти дни,
Suddenly, these days will flow backwards,
И я уйду, увидев что то в дали...
And I'll leave, seeing something in the distance...
Солнечный шар светит жаркою по планете,
The sun shines hot on the planet,
Привязан к зарослям этим и незаметен.
I'm tied to these thickets, unseen.
Плюхи не к чаю,
Splashes not for tea,
Марки не на конверте.
Stamps not on the envelope.
Лет давно много,
Many years have passed,
но мы как прежде дети.
But we are still children as before.
Не подделать идею детства десподом,
The idea of childhood cannot be forged by a despot,
Дунь - это пёзже подействует.
Blow - it will work better, honey.
Найди цель, она поднимет к последствиям,
Find a goal, it will raise you to consequences,
Спокойно, дав тебе много денег.
Calmly, giving you a lot of money.
И ты с улыбкой на южный берег,
And you with a smile to the southern shore,
Такой просторный кабриолетик.
Such a spacious convertible.
Эти песенки в стерео
These songs in stereo
Тебя заставили в них поверить.
Made you believe in them.
Годами в нерване, и на всё клали,
For years in nirvana, and didn't give a damn,
Биток нормальный, накурило, влетай.
Decent beat, got high, let's fly.
Жизнь времена года меняет,
Life changes seasons,
А мы берём, раздуваем в ожидание мая,
And we take, inflate in anticipation of May,
Или когда потеплеет, не знаю.
Or when it gets warmer, I don't know.
Знаю где зацепить,
I know where to hook up,
Состояние странное,
Strange state,
Но всё еще впереди, но всё еще впереди ...
But everything is still ahead, everything is still ahead...
Под грибом я или под дождём, внешний видон
Under a mushroom or in the rain, my appearance
Стильный, не Louis Vuitton
Stylish, not Louis Vuitton
И потом, хорошо что мы не в Оклахоме
And then, it's good that we're not in Oklahoma
В Оклахоме было бы по-плохому
In Oklahoma it would be bad
Пиздаче их в разы читает в носы
Their pussy reads in their noses by a factor of
Тру ссут в трусы, папа не мент не ссы
Тру shit their pants, dad's not a cop - don't worry
Абонемент в кошмар но он тебе не снится
A subscription to a nightmare but you don't dream of it
И вилять тут ягодицами не годится
And wagging your buttocks here is not good
Тут московские стелят с теми
Here Muscovites lay with those
Кто не Саня Карелин, но родом из Карелии
Who is not Alexander Karelin, but comes from Karelia
Лепил не пел Америка гуд бай
Sculpted, didn't sing, America goodbye
Клеил зай не осваивал насваи
Glued зай, didn't master nasvai
... её главную суть
... its main essence
В моём городе пыль и мне её не сдуть
There is dust in my city and I cannot blow it away
Скажешь круть и ты поймёшь внатуре
You'll say cool and you'll understand for real
Это не голос улиц это голос Луи
This is not the voice of the streets - this is the voice of Louis
А впрочем луи всего лишь хочет
And by the way, Louis just wants
Ещё бы шесть строчек и нормально закончить
Six more lines and finish normally
И пусть это дрочево, но верим упорно мы
And even if it's a jerk off, but we stubbornly believe
В то что корвалол поможет нам болеть за сборную
That Corvalol will help us root for the national team
Чёрт, часто веду себя как кретин
Damn, I often act like a moron
Это обратный отсчёт и он необратим
This is a countdown and it's irreversible
Путь в темноте. Знаю, что в конце пути
The path in the darkness. I know that at the end of the path
Как бы ни хотели те кладбище не обойти
No matter how much those want - the cemetery cannot be bypassed






Attention! Feel free to leave feedback.