The Chi-Lites - Low Key - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Chi-Lites - Low Key




Low Key
Discret
Real shit real...
Vraie merde vraie...
Oh my holy moly, people act like my homies when they want some kind of benefit, just so they could live better
Oh mon Dieu, les gens agissent comme mes amis quand ils veulent un avantage, juste pour mieux vivre
I′m sorry I can't trust you, I say both thank you and fuck you, oh man I dun had enough
Je suis désolé, je ne peux pas te faire confiance, je dis merci et merde en même temps, oh mec, j'en ai marre
And ever since I came up in this motherfucker I′ve been really hated
Et depuis que je suis arrivé dans cette merde, j'ai vraiment été détesté
I'm human, I get bothered by everything that they saying
Je suis humain, je suis dérangé par tout ce qu'ils disent
Some people getting angry and killing my reputation
Certaines personnes se mettent en colère et tuent ma réputation
But you gon' learn later I′m everything that they ain′t
Mais tu vas apprendre plus tard que je suis tout ce qu'ils ne sont pas
And I do this for the crew, I ain't care how much it cost me
Et je fais ça pour l'équipe, je m'en fiche de combien ça me coûte
Get some flashy ladies and throw us a private party
Prends des femmes tape-à-l'œil et organise une fête privée pour nous
Cause I′mma be the greatest, I'm confident you′ll be sorry, just tell me what you want, what you really, really want
Parce que je vais être le plus grand, je suis sûr que tu vas le regretter, dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux vraiment, vraiment
I got what you need, keep that on the low
J'ai ce qu'il te faut, garde ça discret
She brought that all for me because I'm doing it most
Elle a tout apporté pour moi parce que je le fais le mieux
Do it all for the team, whole team ′bout to blow
Je fais tout pour l'équipe, toute l'équipe va exploser
She said boy I love ya', I said it's good, now I know
Elle a dit mon chéri, je t'aime, j'ai dit c'est bon, maintenant je sais
And I fuck with you low key, low key
Et je suis avec toi en douce, en douce
I fuck with you low key Oh yeah, yeah, yeah, I feel like I′m off of some powder
Je suis avec toi en douce Oh ouais, ouais, ouais, j'ai l'impression d'être sous la poudre
I′m working hard every hour, new born gift just like baby showers
Je travaille dur chaque heure, un cadeau nouveau-né comme un baby shower
They in love with the set, you could do this all on your own
Ils sont amoureux du décor, tu pourrais faire tout ça tout seul
But its better when you got good friends. (Yea)
Mais c'est mieux quand tu as de bons amis. (Ouais)
It took me mad long, but now I'm feeling joy
Il m'a fallu beaucoup de temps, mais maintenant je ressens de la joie
I used to be some kid but now I′m that boy
J'étais un gamin, mais maintenant je suis ce mec
They hate my whole swagger, they hate my damn voice
Ils détestent tout mon swag, ils détestent ma voix
I made a big change like George on mad coins
J'ai fait un grand changement comme George sur des tonnes de pièces
Oh you ain't really lyrical, we wish you were more spiritual
Oh, tu n'es pas vraiment lyrique, on aimerait que tu sois plus spirituel
If we get a better song from you, it would be a miracle (Fuck You)
Si on avait une meilleure chanson de toi, ce serait un miracle (Va te faire foutre)
I′ll still be the greatest, I'm confident you′ll be sorry
Je serai quand même le plus grand, je suis sûr que tu vas le regretter
Just tell me what you want, what you really, really want
Dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux vraiment, vraiment
Oh yeah, just trynna keep it on the low, the low
Oh ouais, je veux juste garder ça discret, discret
Oh, just trynna keep it on the low, the low
Oh, je veux juste garder ça discret, discret
Jheez Out Here
Jheez Out Here





Writer(s): PAUL RICHMOND


Attention! Feel free to leave feedback.