The Chieftains feat. Lila Downs - El Relampago - translation of the lyrics into German




El Relampago
Der Blitz
Tila...
Tila...
Relàmpago en el viento trae mucha electricidad
Ein Blitz im Wind bringt viel Elektrizität
Relàmpago en el viento trae mucha electricidad
Ein Blitz im Wind bringt viel Elektrizität
Acabame de querer si me tienes voluntad
Liebe mich ganz, wenn du mich begehrst
Acabame de querer si me tienes voluntad
Liebe mich ganz, wenn du mich begehrst
Tila...
Tila...
Ya viene relampagueando y el lucero no aparece
Es blitzt schon und der Morgenstern erscheint nicht
Ya viene relampagueando y el lucero no aparece
Es blitzt schon und der Morgenstern erscheint nicht
Y acabame de querer porque aqui nos amanece
Und liebe mich ganz, denn hier bricht der Morgen an
Y acabame de querer porque aqui nos amanece
Und liebe mich ganz, denn hier bricht der Morgen an
Tila...
Tila...
Ya me voy porque amanece ya los gallos menudean
Ich gehe jetzt, denn es wird Morgen, die Hähne krähen schon
Ya me voy porque amanece ya los gallos menudean
Ich gehe jetzt, denn es wird Morgen, die Hähne krähen schon
No quiero que me conozcan ni contigo que me vean
Ich will nicht, dass sie mich erkennen, noch dass sie mich mit dir sehen
No quiero que me conozcan ni contigo que me vean
Ich will nicht, dass sie mich erkennen, noch dass sie mich mit dir sehen
Tila...
Tila...





Writer(s): Dp, Paddy Moloney, Anna Lila Downs


Attention! Feel free to leave feedback.