A la orilla de un palmar - The Chieftains feat. Ry Cooder translation in German

A la orilla de un palmar

A la orilla de un palmar*
Yo vi de una joven bella
Su boquita de coral
Sus ojitos dos estrellas
Al pasar le pregunte
Que quien estaba con ella
Y me respondi llorando
Sola vivo en el palmar
Soy huerfanita ¡ah!
No tengo padre ni madre
Ni un amigo ¡ah!
Que me venga a consolar
Solita paso la vida
A la orilla de un palmar
Y solita voy y vengo
Como las olas del mar
Soy huerfanita ¡ah!
No tengo padre ni madre
Ni un amigo ¡ah!
Que me venga a consolar
Solita paso la vida
A la orilla de un palmar
Y solita voy y vengo
Como las olas del mar

Am Ufer einer Palme

Am Ufer einer Palme*
Sah ich eine schöne junge Frau
Ihr Mund wie Koralle
Ihre Augen wie zwei Sterne
Als ich vorbeiging, fragte ich sie
Wer bei ihr wäre
Und sie antwortete weinend
Ich lebe allein am Palmenhain
Ich bin ein Waisenkind, ach!
Habe weder Vater noch Mutter
Noch einen Freund, ach!
Der mich trösten kommt
Allein verbringe ich mein Leben
Am Ufer einer Palme
Und allein gehe ich hin und her
Wie die Wellen des Meeres
Ich bin ein Waisenkind, ach!
Habe weder Vater noch Mutter
Noch einen Freund, ach!
Der mich trösten kommt
Allein verbringe ich mein Leben
Am Ufer einer Palme
Und allein gehe ich hin und her
Wie die Wellen des Meeres