Lyrics and translation The Chiffons - One Fine Day
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
One
fine
day,
you'll
look
at
me
Un
beau
jour,
tu
me
regarderas
And
you
will
know
our
love
was
meant
be
Et
tu
sauras
que
notre
amour
était
fait
pour
être
One
fine
day,
you're
gonna
want
me
for
your
girl
Un
beau
jour,
tu
voudras
de
moi
pour
ta
petite
amie
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
The
arms
I
long
for
will
open
wide
Les
bras
que
je
désire
s'ouvriront
grand
And
you'll
be
proud
to
have
me
right
by
your
side
Et
tu
seras
fier
de
m'avoir
à
tes
côtés
One
fine
day,
you're
gonna
want
me
for
your
girl
Un
beau
jour,
tu
voudras
de
moi
pour
ta
petite
amie
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
Shoobie-doobie-doobie-doobie-doo-wop-wop
Shoobie
doobie
doo
wop
Shoobie
doobie
doo
wop
Though
I
know
you're
the
kind
of
boy
Bien
que
je
sache
que
tu
es
le
genre
de
garçon
Who
only
wants
to
run
around
Qui
ne
veut
que
courir
I'll
be
waiting
and
someday
darling
J'attendrai
et
un
jour
chéri
You'll
come
to
me
Tu
viendras
à
moi
When
you
want
to
settle
down,
oh
Quand
tu
voudras
te
poser,
oh
One
fine
day,
we'll
meet
once
more
Un
beau
jour,
nous
nous
reverrons
Then
you'll
want
the
love,
you
threw
away
before
Alors
tu
voudras
de
l'amour,
que
tu
as
jadis
jeté
One
fine
day,
you're
gonna
want
me
for
your
girl
Un
beau
jour,
tu
voudras
de
moi
pour
ta
petite
amie
Aah-aah
Aah-aah
Aah-aah
Aah-aah
One
fine
day
Un
beau
jour
You're
gonna
want
me
for
your
girl
Tu
voudras
de
moi
pour
ta
petite
amie
One
fine
day
Un
beau
jour
You're
gonna
want
me
for
your
girl
(one
fine
day)
Tu
voudras
de
moi
pour
ta
petite
amie
(un
beau
jour)
One
fine
day
(oh
yeah)
Un
beau
jour
(oh
oui)
You're
gonna
want
me
for
your
girl
(one
fine
day)
Tu
voudras
de
moi
pour
ta
petite
amie
(un
beau
jour)
Rate the translation
1
Sweet Seasons
2 Now And Forever
3 Will You Love Me Tomorrow
4 No Easy Way Down
5 Take Good Care of My Baby
6 One Fine Day
7 Crying In the Rain
8 You've Got a Friend (Live)
9 The Locomotion
10 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
11 So Far Away (Live)
12 Hey Girl
13 It Might As Well Rain Until September
14 I Feel the Earth Move (Live)
15 Only Love Is Real
16 Jazzman (Live)
17 It's Too Late (Live)
18 Been to Canaan
19 Nightingale
20 Oh No Not My Baby
21 Child of Mine
22 Wasn't Born to Follow
23 Every Breath I Take
24 Chains
25 Just Once in My Life
26 Pleasant Valley Sunday
27 The Reason
28 The Reason
29 Really Rosie
30 Pierre
31 Corazón
2 Now And Forever
3 Will You Love Me Tomorrow
4 No Easy Way Down
5 Take Good Care of My Baby
6 One Fine Day
7 Crying In the Rain
8 You've Got a Friend (Live)
9 The Locomotion
10 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
11 So Far Away (Live)
12 Hey Girl
13 It Might As Well Rain Until September
14 I Feel the Earth Move (Live)
15 Only Love Is Real
16 Jazzman (Live)
17 It's Too Late (Live)
18 Been to Canaan
19 Nightingale
20 Oh No Not My Baby
21 Child of Mine
22 Wasn't Born to Follow
23 Every Breath I Take
24 Chains
25 Just Once in My Life
26 Pleasant Valley Sunday
27 The Reason
28 The Reason
29 Really Rosie
30 Pierre
31 Corazón
Attention! Feel free to leave feedback.