Lyrics and translation The Chiffons - Sweet Talkin' Guy
Talkin′
sweet
kinda
lies
Il
raconte
des
petits
mensonges
mignons
Don't
you
believe
in
him
Ne
le
crois
pas
If
you
do,
he′ll
make
you
cry
Si
tu
le
fais,
il
te
fera
pleurer
He'll
send
you
flowers
Il
t'enverra
des
fleurs
And
paint
the
town
with
another
girl
Et
sortira
en
ville
avec
une
autre
fille
He's
a
sweet
talkin′
guy
C'est
un
mec
qui
parle
doux
But
he′s
my
kind
of
guy
Mais
c'est
mon
genre
de
mec
Sweeter
than
sugar
Plus
doux
que
le
sucre
Kisses
like
wine
Des
baisers
comme
du
vin
Don't
let
him
under
your
skin
Ne
le
laisse
pas
entrer
dans
ta
peau
′Cause
you'll
never
win
Parce
que
tu
ne
gagneras
jamais
Don′t
give
him
love
today
Ne
lui
donne
pas
ton
amour
aujourd'hui
Tomorrow
he's
on
his
way
Demain,
il
sera
parti
But
he′s
a
sweet
talkin'
guy
Mais
c'est
un
mec
qui
parle
doux
But
he's
my
kinda
guy
Mais
c'est
mon
genre
de
mec
Why
do
I
love
him
like
I
do?
Pourquoi
je
l'aime
autant?
He′s
a
sweet
talkin′
Il
parle
doux
Stay
away
from
him
Fuis-le
Stay
away
from
him
Fuis-le
Don't
believe
him
he′s
lying
Ne
le
crois
pas,
il
ment
No,
you'll
never
win
Non,
tu
ne
gagneras
jamais
No,
you′ll
never
win
Non,
tu
ne
gagneras
jamais
You'll
just
end
up
crying
Tu
finiras
par
pleurer
Don′t
give
him
love
today
Ne
lui
donne
pas
ton
amour
aujourd'hui
Tomorrow
he's
on
his
way
Demain,
il
sera
parti
He's
a
sweet
talkin′
Il
parle
doux
Sweet
talkin′
Parle
doux
Sweet
talkin'
Parle
doux
Sweet,
sweet,
sweet
talkin′
guy
Un
mec
qui
parle
doux,
doux,
doux
Sweet,
sweet,
sweet
talkin'
guy
Un
mec
qui
parle
doux,
doux,
doux
Sweet,
sweet,
sweet
talkin′
guy
Un
mec
qui
parle
doux,
doux,
doux
Sweet,
sweet,
sweet
talkin'
guy
Un
mec
qui
parle
doux,
doux,
doux
Rate the translation
1
He's So Fine
2 Dream, Dream, Dream
3 Out Of This World
4 Stop Look And Listen
5 My Boyfriend's Back
6 Just For Tonight
7 Love Me Like You're Gonna Lose Me
8 Every Boy And Every Girl
9 Remember Me Baby
10 Down Down Down
11 Sweet Talkin' Guy
12 One Fine Day
13 Oh My Lover
14 Sailor Boy
15 My Sweet Lord
16 I Have A Boyfriend
17 A Love So Fine
18 Open Your Eyes (I Will Be There)
19 Thumbs Down
20 Just a Boy
21 March
22 I Got Plenty of Nuttin'
23 Keep The Boy Happy
24 He's a Bad One
25 If I Knew Then (What I Know Now)
26 Teach Me How
27 Up On The Bridge
28 Three Dips of Ice Cream
29 Secret Love
30 I Don't Deserve A Boy Like You
31 Now That You're My Baby
32 Did You Ever Go Steady
33 Lucky Me
34 Why Am I So Shy
35 My Block
36 When I Go to Sleep at Night
37 Mystic Voice
38 Only My Friend
39 When The Boy's Happy (The Girl's Happy, Too)
40 Easy To Love (So Hard To Get)
41 Tonight I Met An Angel
42 When Summer's Through
43 Strange Strange Feeling
44 What Am I Gonna Do With You (Hey Baby)
45 Nobody Knows What's Going On (In My Mind But Me)
46 The Real Thing
47 Tonight I'm Gonna Dream
48 The Heavenly Place
49 I'm Gonna Dry My Eyes
2 Dream, Dream, Dream
3 Out Of This World
4 Stop Look And Listen
5 My Boyfriend's Back
6 Just For Tonight
7 Love Me Like You're Gonna Lose Me
8 Every Boy And Every Girl
9 Remember Me Baby
10 Down Down Down
11 Sweet Talkin' Guy
12 One Fine Day
13 Oh My Lover
14 Sailor Boy
15 My Sweet Lord
16 I Have A Boyfriend
17 A Love So Fine
18 Open Your Eyes (I Will Be There)
19 Thumbs Down
20 Just a Boy
21 March
22 I Got Plenty of Nuttin'
23 Keep The Boy Happy
24 He's a Bad One
25 If I Knew Then (What I Know Now)
26 Teach Me How
27 Up On The Bridge
28 Three Dips of Ice Cream
29 Secret Love
30 I Don't Deserve A Boy Like You
31 Now That You're My Baby
32 Did You Ever Go Steady
33 Lucky Me
34 Why Am I So Shy
35 My Block
36 When I Go to Sleep at Night
37 Mystic Voice
38 Only My Friend
39 When The Boy's Happy (The Girl's Happy, Too)
40 Easy To Love (So Hard To Get)
41 Tonight I Met An Angel
42 When Summer's Through
43 Strange Strange Feeling
44 What Am I Gonna Do With You (Hey Baby)
45 Nobody Knows What's Going On (In My Mind But Me)
46 The Real Thing
47 Tonight I'm Gonna Dream
48 The Heavenly Place
49 I'm Gonna Dry My Eyes
Attention! Feel free to leave feedback.