Lyrics and translation The Chipmunks & The Chipettes feat. BASKO - Vacation

Vacation

Vacation
All I ever wanted
Vacation
Had to get away
Vacation
Meant to be spent alone

Can′t seem to get my mind off of you
Back here at home there's nothin′ to do
Now that I'm away
I wish I'd stayed
Tomorrow′s a day of mine that you won′t be in

When you looked at me I should've run
But I thought it was just for fun
I see I was wrong
And I′m not so strong
I should've known all along that time would tell

A week without you
Thought I′d forget
Two weeks without you and I
Still haven't gotten over you yet

Vacation
All I ever wanted
Vacation
Had to get away
Vacation
Meant to be spent alone

Vacation
All I ever wanted
Vacation
Had to get away
Vacation
Meant to be spent alone

V A C A T I O N
V A C A T I O N

Vacation
All I ever wanted
Vacation
Had to get away
Vacation
Meant to be spent alone

Can′t seem to get my mind off of you
Back here at home there's nothin' to do
Now that I′m away
I wish I′d stayed
Tomorrow's a day of mine that you won′t be in

When you looked at me I should've run
But I thought it was just for fun
I see I was wrong
And I′m not so strong
I should've known all along that time would tell

A week without you
Thought I′d forget
Two weeks without you and I
Still haven't gotten over you yet

Vacation
All I ever wanted
Vacation
Had to get away
Vacation
Meant to be spent alone

Vacation
All I ever wanted
Vacation
Had to get away
Vacation
Meant to be spent alone

V A C A T I O N
V A C A T I O N

Каникулы

Каникулы
Всё, чего я когда-либо хотела
Каникулы
Мне нужно было сбежать
Каникулы
Предполагалось, что я проведу их одна

Не могу выбросить тебя из головы
Дома здесь совсем нечего делать
Теперь, когда я вдали
Жалею, что уехала
Завтрашний мой день пройдёт без тебя

Когда ты посмотрел на меня, мне следовало убежать
Но я думала, что это просто забава
Я вижу, что ошибалась
И я не так сильна
Мне следовало знать с самого начала, что время всё покажет

Неделя без тебя
Думала, что забуду
Две недели без тебя, а я
Всё ещё не могу тебя забыть

Каникулы
Всё, чего я когда-либо хотела
Каникулы
Мне нужно было сбежать
Каникулы
Предполагалось, что я проведу их одна

Каникулы
Всё, чего я когда-либо хотела
Каникулы
Мне нужно было сбежать
Каникулы
Предполагалось, что я проведу их одна

К А Н И К У Л Ы
К А Н И К У Л Ы

Каникулы
Всё, чего я когда-либо хотела
Каникулы
Мне нужно было сбежать
Каникулы
Предполагалось, что я проведу их одна

Не могу выбросить тебя из головы
Дома здесь совсем нечего делать
Теперь, когда я вдали
Жалею, что уехала
Завтрашний мой день пройдёт без тебя

Когда ты посмотрел на меня, мне следовало убежать
Но я думала, что это просто забава
Я вижу, что ошибалась
И я не так сильна
Мне следовало знать с самого начала, что время всё покажет

Неделя без тебя
Думала, что забуду
Две недели без тебя, а я
Всё ещё не могу тебя забыть

Каникулы
Всё, чего я когда-либо хотела
Каникулы
Мне нужно было сбежать
Каникулы
Предполагалось, что я проведу их одна

Каникулы
Всё, чего я когда-либо хотела
Каникулы
Мне нужно было сбежать
Каникулы
Предполагалось, что я проведу их одна

К А Н И К У Л Ы
К А Н И К У Л Ы