Lyrics and translation The Chipmunks & The Chipettes - Bad Romance

Bad Romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh
Caught in a bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-maa
Gaga-u-la-la
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-maa
Gaga-u-la-la
Want your bad romance

I want your ugly
I want your disease (hey)
I want your everything
As long as it′s free
I want your love

Love, love, love
I want your love (yeah, hey)
I want your drama
The touch of your hand
I want you leather-studded kiss in the sand
And I want your love

Love, love, love, I want your love
Love, love, love, I want your love
You know that I want you
And you know that I need you
I want your bad
Your bad romance (hey)

I want your lovin'
And I want your revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh

I want your lovin′
All your love is revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh

Caught in a bad romance
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-maa
Gaga-u-la-la
Want your bad romance

I want your horror
I want your design (hey)
'Cause you're a criminal
As long as your mine
I want your love
Love, love, love, I want your love (hey)

I like your crazy
I like all your tricks
Want you here by my side
Through the thin and the thick
I want your love
Love, love, love, I want your love
Love, love, love, I want your love

You know that I want you
And you know that I need you
I want your bad
Your bad romance (hey)

I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh

I want your lovin′
All your love is revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh

Caught in a bad romance
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-maa
Gaga-u-la-la
Want your bad romance

Walk walk fashion baby
Work it, make them munks go crazy
Walk walk fashion baby
Work it, make them munks go crazy

I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don′t wanna be friends

J'veux ton amour
Et je veux ton revenge
J′veux ton amour

I don't wanna be friends (Aaah)
No, I don′t wanna be friends (Aaah)
No, I don't wanna be friends (Aaah)
Want your bad romance (Aaah)
Want your bad romance

I want your love
And I want your revenge
You and me could write a bad romance
Want your bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh

I want your love and
All your lovers′ revenge
You and me could write a bad romance
Want your bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh

Caught in a bad romance
Want your bad romance
Caught in a bad romance
Want your bad romance

Плохой роман

О-о-о-о-у-о-о-у-о-о
Запутались в плохом романе
О-о-о-о-у-о-о-у-о-о
Запутались в плохом романе
Ра-ра-а-а-а
Рома-рома-ма
Гага-у-ла-ла
Хотим твой плохой роман

Ра-ра-а-а-а
Рома-рома-ма
Гага-у-ла-ла
Хотим твой плохой роман

Хотим твоей порочности
Хотим твоей болезни (эй)
Хотим всего тебя
Пока это бесплатно
Хотим твоей любви

Любовь, любовь, любовь
Хотим твоей любви (да, эй)
Хотим твоей драмы
Прикосновения твоей руки
Хотим твоего поцелуя в песке, украшенного кожей
И хотим твоей любви

Любовь, любовь, любовь, хотим твоей любви
Любовь, любовь, любовь, хотим твоей любви
Ты знаешь, что мы хотим тебя
И ты знаешь, что ты нам нужен/нужна
Хотим твоего плохого
Твоего плохого романа (эй)

Хотим твоей любви
И хотим твоей мести
Мы вместе могли бы написать плохой роман
О-о-о-о-у

Хотим твоей любви
Вся твоя любовь — это месть
Мы вместе могли бы написать плохой роман

О-о-о-о-у-о-о-у-о-о

Запутались в плохом романе
Запутались в плохом романе

Ра-ра-а-а-а
Рома-рома-ма
Гага-у-ла-ла
Хотим твой плохой роман

Хотим твоего ужаса
Хотим твой дизайн (эй)
Потому что ты преступник/преступница
Пока ты наш/наша
Хотим твоей любви
Любовь, любовь, любовь, хотим твоей любви (эй)

Нам нравится твоя сумасшедшинка
Нам нравятся все твои трюки
Хотим, чтобы ты был/была рядом с нами
И в горе, и в радости
Хотим твоей любви
Любовь, любовь, любовь, хотим твоей любви
Любовь, любовь, любовь, хотим твоей любви

Ты знаешь, что мы хотим тебя
И ты знаешь, что ты нам нужен/нужна
Хотим твоего плохого
Твоего плохого романа (эй)

Хотим твоей любви
И хотим твоей мести
Мы вместе могли бы написать плохой роман

О-о-о-о-у

Хотим твоей любви
Вся твоя любовь — это месть
Мы вместе могли бы написать плохой роман

О-о-о-о-у-о-о-у-о-о

Запутались в плохом романе
Запутались в плохом романе

Ра-ра-а-а-а
Рома-рома-ма
Гага-у-ла-ла
Хотим твой плохой роман

Иди, иди, модный малыш/малышка
Работай, сведи бурундуков с ума
Иди, иди, модный малыш/малышка
Работай, сведи бурундуков с ума

Хотим твоей любви
И хотим твоей мести
Хотим твоей любви
Не хотим быть друзьями

Хочу твоей любви (фр.)
И хочу твоей мести (фр.)
Хочу твоей любви (фр.)

Не хочу быть друзьями (А-а-а)
Нет, не хочу быть друзьями (А-а-а)
Нет, не хочу быть друзьями (А-а-а)
Хочу твой плохой роман (А-а-а)
Хочу твой плохой роман

Хотим твоей любви
И хотим твоей мести
Мы вместе могли бы написать плохой роман
Хочу твой плохой роман

О-о-о-о-у

Хочу твоей любви и
Мести всех твоих любовников
Мы вместе могли бы написать плохой роман
Хочу твой плохой роман

О-о-о-о-у-о-о-у-о-о

Запутались в плохом романе
Хочу твой плохой роман
Запутались в плохом романе
Хочу твой плохой роман