The Chipmunks - Funkytown - translation of the lyrics into French
The Chipmunks Funkytown

The Chipmunks - Funkytown

Lyrics and translation The Chipmunks - Funkytown




Funkytown
Funkytown
Gotta make a move to a town that's right for me
Il faut que je déménage dans une ville qui me convienne
Town to keep me movin', keep me groovin' with some energy
Une ville qui me fera bouger, qui me fera groover avec de l'énergie
Well, I talk about it, talk about it, talk about it, talk about it
Eh bien, j'en parle, j'en parle, j'en parle, j'en parle
Talk about, talk about, talk about movin'
Parle de, parle de, parle de déménagement
Gotta move on
Il faut que je déménage
Gotta move on
Il faut que je déménage
Gotta move on
Il faut que je déménage
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Gotta make a move to a town that's right for me
Il faut que je déménage dans une ville qui me convienne
Town to keep me movin', keep me groovin' with some energy
Une ville qui me fera bouger, qui me fera groover avec de l'énergie
Well, I talk about it, talk about it, talk about it, talk about it
Eh bien, j'en parle, j'en parle, j'en parle, j'en parle
Talk about, talk about, talk about movin'
Parle de, parle de, parle de déménagement
Gotta move on
Il faut que je déménage
Gotta move on
Il faut que je déménage
Gotta move on
Il faut que je déménage
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Come on everybody, shake it up and down
Allez tout le monde, secouez-vous de haut en bas
Let's get our party on in the Funkytown
Fêtons à Funkytown
With ya hands up high, now take it down low
Avec les mains en l'air, maintenant baissez-les
Come on party people, it's time to go!
Allez les fêtards, c'est l'heure d'y aller !
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?
Won't you take me to Funkytown?
Ne veux-tu pas m'emmener à Funkytown ?




Writer(s): Steven Greenberg
The Chipmunks - Alvin and the Chipmunks
Album
Alvin and the Chipmunks
date of release
20-11-2007

1 The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (Classic version)
2 Bad Day
3 The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (Deetown OG mix)
4 Follow Me Now
5 How We Roll
6 Come Get It
7 The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (Deetown Rock mix)
8 Funkytown
9 Get You Goin'
10 Coast 2 Coast
11 Mess Around
12 Only You (And You Alone)
13 Ain't No Party
14 Get Munk'd (feat. Al D)
15 Witch Doctor (Classic version)
Attention! Feel free to leave feedback.