The Chipmunks - Girls of Rock N Roll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Chipmunks - Girls of Rock N Roll




Girls of Rock N Roll
Девчонки рок-н-ролла
Sun goes down,
Солнце садится,
I'm just gettin' up,
А я только встаю,
I'm headed for the city of lights.
Я направляюсь в город огней.
Radio blastin',
Радио орет,
All the way to the club,
Всю дорогу до клуба,
Gonna rock this town tonight.
Сегодня вечером зажжем этот город.
You're living in a man's world,
Ты живешь в мире мужчин,
They tell us.
Говорят нам они.
But we ain't gonna buy it.
Но мы на это не купимся.
The thing's they're tryin' to sell
То, что они пытаются нам
Us, now.
Втолковать.
Cause we're the girls of rock and roll
Потому что мы - девчонки рок-н-ролла,
(Oooo!)
(Ооо!)
Yeah we're the girls of rock and roll.
Да, мы - девчонки рок-н-ролла.
Rock and roll.
Рок-н-ролл.
Curtain's up,
Занавес поднимается,
And I'm ready to go,
И я готова начать,
My guitar is in my hand.
Моя гитара в моих руках.
There's nothin' more that I'd rather do,
Нет ничего, чем бы я хотела заниматься больше,
Than play in a rock and roll band.
Чем играть в рок-н-ролльной группе.
What we have is what we will believe in,
Во что верим, то у нас и есть,
Headin' for the top!
Держим путь на вершину!
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
We'll never stop believein'!
Мы никогда не перестанем верить!
Cause we're the boys of rock and roll,
Потому что мы - парни рок-н-ролла,
(You better believe it, yeah)
(Вот увидишь, да)
Yeah, we're the boys of rock and roll.
Да, мы - парни рок-н-ролла.
Rock and roll.
Рок-н-ролл.
We are the girls,
Мы - девчонки,
We are the girls,
Мы - девчонки,
We are the girls of rock and roll.
Мы - девчонки рок-н-ролла.
We are the boys,
Мы - парни,
We are the boys,
Мы - парни,
We are the boys of rock and roll.
Мы - парни рок-н-ролла.
Cause we're the boys of rock and roll,
Потому что мы - парни рок-н-ролла,
(Ohhh)
(Ооо)
Yeah, we're the girls of rock and roll,
Да, мы - девчонки рок-н-ролла,
Better believe that we are,
Можешь нам поверить,
Yeah, we're the boys of rock and roll
Да, мы - парни рок-н-ролла,
Rock and roll
Рок-н-ролл,
Yeah, we're the girls of rock and roll,
Да, мы - девчонки рок-н-ролла,
Rock and rock and roll
Рок-н-рок-н-ролл,
Yeah, we're the boys of rock and roll
Да, мы - парни рок-н-ролла,
Rooooock and roll
Роооок-н-ролл,
Yeah, we're the girls of rock and roll,
Да, мы - девчонки рок-н-ролла,
Rock and rock and roll
Рок-н-рок-н-ролл.





Writer(s): Jay Levy, Terry Shaddick


Attention! Feel free to leave feedback.